Lyrics and translation Tones and I - Wonderful

Wonderful

You've been on the ledge but no one knows you're lost
Tryna tell a friend, but something makes you stop
Even in your head, it's hard to have a thought, oh
And all the things that used to make you smile have gone, oh

I'll stay with you, stay by your side
Together we will hold on, hold on for the ride
We don't need to speak, just look up at the lights
With me now

I think you're wonderful
If you could only see you through my eyes
And know that I will stay with you, stay with you, oh
Stay with you, won't let you go
I think you're wonderful, so wonderful tonight

When you've been tryna hold the tears back from your eyes
And every day just feels like it gets harder each time

I'll stay with you, stay by your side
Together we will hold on, hold on for the ride
We don't need to speak, just look up at the lights
With me now

I think you're wonderful
If you could only see you through my eyes (my eyes)
And know that I will stay with you, stay with you, oh
Stay with you, won't let you go
I think you're wonderful, so wonderful tonight

Oh-oh
Oh
Oh-oh
Oh

I'll stay with you, stay by your side
Together we will hold on, hold on for the ride
We don't need speeches, look up at the lights
With me now

I think you're wonderful
If you could only see you through my eyes (my eyes)
And know that I will stay with you, stay with you, oh
Stay with you, won't let you go
I think you're wonderful, so wonderful tonight

Wundervoll

Du stehst am Abgrund, doch niemand weiß, dass du verloren bist
Versuchst, mit einem Freund zu sprechen, aber etwas hält dich zurück
Selbst in deinem Kopf ist es schwer, einen Gedanken zu fassen, oh
Und all die Dinge, die dich früher zum Lächeln brachten, sind verschwunden, oh

Ich bleibe bei dir, bleibe an deiner Seite
Gemeinsam werden wir durchhalten, durchhalten für die Fahrt
Wir brauchen nicht zu reden, schau einfach hoch zu den Lichtern
Jetzt mit mir

Ich finde dich wundervoll
Wenn du dich nur durch meine Augen sehen könntest
Und wüsstest, dass ich bei dir bleibe, bei dir bleibe, oh
Bei dir bleibe, dich nicht gehen lasse
Ich finde dich wundervoll, so wundervoll heute Nacht

Wenn du versucht hast, die Tränen in deinen Augen zurückzuhalten
Und jeder Tag sich anfühlt, als würde er jedes Mal schwerer werden

Ich bleibe bei dir, bleibe an deiner Seite
Gemeinsam werden wir durchhalten, durchhalten für die Fahrt
Wir brauchen nicht zu reden, schau einfach hoch zu den Lichtern
Jetzt mit mir

Ich finde dich wundervoll
Wenn du dich nur durch meine Augen sehen könntest (meine Augen)
Und wüsstest, dass ich bei dir bleibe, bei dir bleibe, oh
Bei dir bleibe, dich nicht gehen lasse
Ich finde dich wundervoll, so wundervoll heute Nacht

Oh-oh
Oh
Oh-oh
Oh

Ich bleibe bei dir, bleibe an deiner Seite
Gemeinsam werden wir durchhalten, durchhalten für die Fahrt
Wir brauchen keine Reden, schau hoch zu den Lichtern
Jetzt mit mir

Ich finde dich wundervoll
Wenn du dich nur durch meine Augen sehen könntest (meine Augen)
Und wüsstest, dass ich bei dir bleibe, bei dir bleibe, oh
Bei dir bleibe, dich nicht gehen lasse
Ich finde dich wundervoll, so wundervoll heute Nacht