Lyrics and translation Toneshifterz - Human Experience (Album Edit)

Human Experience (Album Edit)

It doesn't matter who you are, what you do and where you come from
What matters is that we are here
It's an experience we count on
It's an experience that makes us human

This is the human experience It doesn't matter who you are, what you do and where you come from
What matters is that we are here
It's an experience we count on
It's an experience that makes us human
Whatever is universal to us all, find it
Whatever is real to us all, touch it
Whatever is pain, pride, joy or remorse to us all, feel it
This is what it means to be human
This is the human experience

It doesn't matter who you are, what you do and where you come from
What matters is that we are here
It's an experience that makes us human

Человеческий опыт (Альбомная версия)

Неважно, кто ты, чем занимаешься и откуда ты,
Важно то, что мы здесь.
Это опыт, который мы ценим,
Это опыт, который делает нас людьми.

Это человеческий опыт. Неважно, кто ты, чем занимаешься и откуда ты,
Важно то, что мы здесь.
Это опыт, который мы ценим,
Это опыт, который делает нас людьми.
Что бы ни было всеобщим для всех нас, найди это.
Что бы ни было реальным для всех нас, прикоснись к этому.
Что бы ни было болью, гордостью, радостью или раскаянием для всех нас, прочувствуй это.
Вот что значит быть человеком.
Это человеческий опыт.

Неважно, кто ты, чем занимаешься и откуда ты,
Важно то, что мы здесь.
Это опыт, который делает нас людьми.