Lyrics and translation Toneva - В точку
Когда-то
вновь
придет
оно
Un
jour,
ça
reviendra
Тихое
Doucement
Оно
не
ведает
причин
Il
n'en
connaît
pas
les
raisons
А
нет
причин
Et
il
n'y
a
pas
de
raisons
Как
стая
сонных
облаков
шёпотом
Comme
un
banc
de
nuages
endormis
qui
murmurent
Рождает
чувство
обо
всём
лунное
Il
crée
un
sentiment
lunaire
de
tout
Помнишь?
Представлялось
так
Tu
te
souviens
? On
l'imaginait
comme
ça
В
детстве,
когда
ты
мечтал
Dans
l'enfance,
quand
tu
rêvais
Уходя
под
звуки
в
точку...
En
s'éloignant
sous
les
sons
jusqu'au
point...
Что
же
впереди
там,
там...
Qu'est-ce
qu'il
y
a
devant,
là-bas...
Где
бы
ты
хотел
сейчас
быть?
Où
voudrais-tu
être
maintenant
?
В
центре
Мира
не
один
Au
centre
du
monde,
pas
seul
Ты
зовёшь,
но
не
слышно
Tu
appelles,
mais
on
n'entend
pas
Там,
где
самый
громкий
дождь
Là
où
la
pluie
est
la
plus
forte
У-у-у-у
U-u-u-u
Слышишь,
как
грохочет
время
Tu
entends
le
temps
gronder
Мысленно
ты
ловишь
небо
Mentalement,
tu
attrapes
le
ciel
Уходя
под
звуки
в
точку...
En
s'éloignant
sous
les
sons
jusqu'au
point...
Что
же
впереди
там,
там
Qu'est-ce
qu'il
y
a
devant,
là-bas
Чувство,
о
котором
все
говорят
Le
sentiment
dont
tout
le
monde
parle
Ты
как-будто
не
встречал
C'est
comme
si
tu
ne
l'avais
jamais
rencontré
А
оно
шуршит
всегда
над
тобою
крыльями
Et
il
bruisse
toujours
au-dessus
de
toi
avec
ses
ailes
У-у-у-у
U-u-u-u
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.