Lyrics and translation Challenge Experience - Reach Up - 12_ Mix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Reach Up - 12_ Mix
Atteindre le Haut - 12_ Mix
Hey
what's
wrong
with
you
Hé,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
chez
toi
?
You're
looking
kind
of
down
to
me
Tu
as
l'air
un
peu
déprimée
pour
moi.
Hurting
inside
Tu
souffres
en
toi.
Cos
things
ain't
getting
over
Parce
que
les
choses
ne
s'améliorent
pas.
(You
walk
around
like
life
has
got
you
down)
(Tu
marches
comme
si
la
vie
t'avait
abattu)
You
got
to
turn
around
Tu
dois
te
retourner.
(Don't
you
know
that
everyones
a
star)
(Ne
sais-tu
pas
que
tout
le
monde
est
une
étoile
?)
It's
not
very
far
to
reach
up
Ce
n'est
pas
très
loin
pour
atteindre
le
haut.
Listen
to
what
I
say
Écoute
ce
que
je
dis.
(Reach
up)
(Atteindre
le
haut)
Do
it
every
day
Fais-le
tous
les
jours.
(Reach
up)
(Atteindre
le
haut)
Sweet
love
is
shining
bright
L'amour
doux
brille.
(Reach
up)
(Atteindre
le
haut)
It's
gonna
be
alright
Tout
va
bien
aller.
Hey
(reach
up)
Hé
(atteindre
le
haut)
(Reach
up)
(Atteindre
le
haut)
(Reach
up)
(Atteindre
le
haut)
Ahh-whoa-whoa-whoa
Ahh-whoa-whoa-whoa
(Reach
up)
(Atteindre
le
haut)
Ooh-ooo-ooh-mmm-mmm-mmm
Ooh-ooo-ooh-mmm-mmm-mmm
Up
to
the
sky
Jusqu'au
ciel.
Got
to
find
a
reason,
got
to
find
a
reason
(reach)
Il
faut
trouver
une
raison,
il
faut
trouver
une
raison
(atteindre)
Out
with
your
love
Avec
ton
amour.
Give
it
all
you've
got,
give
it
all
you've
got
Donne
tout
ce
que
tu
as,
donne
tout
ce
que
tu
as.
(It
ain't
easy,
try
to
get
things
right)
(Ce
n'est
pas
facile,
essaye
de
bien
faire
les
choses.)
So
keep
up
the
fight
Alors
continue
le
combat.
(More
good
times
will
surely
come
around)
(D'autres
bons
moments
viendront
certainement.)
Don't
let
yourself
down
(reach
up)
Ne
te
déçois
pas
(atteindre
le
haut)
Ooh,
listen,
yeah
Ooh,
écoute,
oui.
(Reach
up)
Do
it,
do
it,
do
it
every
day,
whoa
(Atteindre
le
haut)
Fais-le,
fais-le,
fais-le
tous
les
jours,
whoa.
(Reach
up)
Sweet
love
is
shining,
shining
(Atteindre
le
haut)
L'amour
doux
brille,
brille.
(Reach
up)
It's
gonna
be,
gonna
be
alright
(Atteindre
le
haut)
Tout
va
bien
aller,
tout
va
bien
aller.
(Reach
up)
(Atteindre
le
haut)
(Reach
up)
(Atteindre
le
haut)
(Reach
up)
ooh-ooh,
woo-oo-woo
(Atteindre
le
haut)
ooh-ooh,
woo-oo-woo.
(Reach
up)
Gonna
be
alright,
(Atteindre
le
haut)
Tout
va
bien
aller.
Gonna
be
alright,
Gonna
be
alright,
yah,
yah,
hu,
Tout
va
bien
aller,
tout
va
bien
aller,
oui,
oui,
hu.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eric Matthew, Toney Lee
Attention! Feel free to leave feedback.