Tongo - Solo Vete - translation of the lyrics into French

Solo Vete - Tongotranslation in French




Solo Vete
Va-t'en
Hay una cosa que te quiero decir
Il y a quelque chose que je veux te dire
Ya no la puedo aguantar más dentro de
Je ne peux plus le supporter plus longtemps en moi
Debes saber que no te puedo aguantar
Tu dois savoir que je ne peux pas te supporter
Y a tu lado ya no quiero estar
Et je ne veux plus être à tes côtés
Me he dedicado únicamente a escuchar
Je me suis uniquement consacré à t'écouter
Y ya conozco tu forma de enmarcar
Et je connais maintenant ta façon d'encadrer
Ya solo quiero que te marches
Je veux juste que tu partes
Sin mirar atrás
Sans regarder en arrière
Ya no importa nada
Rien n'a plus d'importance
Nada que decirte
Rien à te dire
Ya no tienes nada
Tu n'as plus rien
Solo vete
Va-t'en
Ya no importa nada
Rien n'a plus d'importance
No tienes nada por lo que resarcirte
Tu n'as rien pour te racheter
Ya no espero nada
Je n'attends plus rien
Solo vete para no volver
Va-t'en pour ne plus jamais revenir
Ay, tus ojitos ya no puedo mirar
Oh, je ne peux plus regarder tes yeux
Ni esos labios venenosos volver a besar
Ni embrasser à nouveau ces lèvres venimeuses
Ya solo quiero apartarte de
Je veux juste te séparer de moi
Y que mi corazón se olvide de ti
Et que mon cœur t'oublie
Tus mentiras las conozco muy bien
Je connais bien tes mensonges
No trates de controlarme otra vez
N'essaie pas de me contrôler à nouveau
Ya solo puedes agachar la cabeza
Tu ne peux plus que baisser la tête
Y desaparecer
Et disparaître
Ya no importa nada
Rien n'a plus d'importance
Nada que decirte
Rien à te dire
Ya no tienes nada
Tu n'as plus rien
Solo vete
Va-t'en
Ya no importa nada
Rien n'a plus d'importance
No tienes nada por lo que resarcirte
Tu n'as rien pour te racheter
Ya no espero na...
Je n'attends plus na...
ya no me vas a volver a controlar
Tu ne vas plus me contrôler
Te marcharás para nunca más regresar
Tu partiras pour ne jamais revenir
No trates de volver, no me vengas a llorar
N'essaie pas de revenir, ne viens pas me faire pleurer
Yo ya no te voy a volver a perdonar
Je ne vais plus te pardonner
No trates de volver, no me vengas a llorar
N'essaie pas de revenir, ne viens pas me faire pleurer
Yo ya no te voy a volver a perdonar
Je ne vais plus te pardonner
No, nunca podré volverte a sonreír
Non, je ne pourrai plus jamais te sourire
Jamás podré volver a estar cerca de ti (cerca de ti)
Je ne pourrai jamais être près de toi (près de toi)
No quiero saber dónde vas a ir (dónde vas a ir)
Je ne veux pas savoir tu vas (où tu vas)
Y no me importa quien quiera llorarle,
Et je me fiche de qui veut te pleurer,
Es por mí, para mí, simplemente deja de existir
C'est pour moi, pour moi, arrête simplement d'exister






Attention! Feel free to leave feedback.