Lyrics and translation Tonha - Mode Avion

Mode Avion

Elle est bonne
Elle est coquine

Elle est bonne
Elle est coquine
Wow

Faut pas me démarrer quand j'ai bu
Sinon wow
Je suis dans la gova avec mes G
Sa cries wow
Mon bord me pète les couilles
J'ai pas le temps pour les wow

J'suis rabat sur Paris, volume à fond tard le soir
Fait bélek aux keuf ils vont te faire chier car t'es noir

78 Mafia c'est bre-som, tout est noir
Je reçois un message de Peezy qui me dit ce soir il y'a ré-soi
Il y a plus de meufs que de gars donc sa va frotter ce soir
Elles ont faim, on le sait tous c'est le deconfinement
Il fait chaud dans la pièce, bébé twerk doucement
Elles sont toutes en chaleurs
Ouais sa twerk doucement
Baby vas-y twerk doucement

Vas-y lache toi, Baby
Twerk doucement
Tu ne rentre pas, si tu ne frottes pas
Twerk doucement

Quand on arrive c'est toujours le-sa
Twerk doucement
Dans la pièce sa sent Meu-Da
Twerk doucement

On me sers un verre de Jack au miel
Sa sent le marron couleur miel

J'ai un flow avant gardiste, je te fait la bise car t'es bonne
Ont est tardifs mais viens pas a 10, l'équipe est bonne
Il y a moins de 6 mecs et 8 meufs, tout est tranquille
Sa part en dinguerie en sucette
Mais tout est tranquille

Té-ma
Peezy m'avais prévenu que sa serais dangereux
Té-ma
2 meufs dans le coins qui ont l'air dangereuse
Té-ma

Je la connais ap mais on dirait qu'elle me connaît, sa té-ma
Ouai manné on va les voir

On est pas les mêmes Manné
J'suis la crème de la crème Manné
On a galéré dans la merde Manné
Mais maintenant c'est plus la même Manné

J'suis venu oublier mes problèmes
J'ai mis mon Iphone en mode avion
De toute façon c'est le week-end
Il y a de la boisson, des nuages et du son

On est pas les mêmes Manné
J'suis la crème de la crème Manné
On a galéré dans la merde Manné
Mais maintenant c'est plus la même Manné

J'suis venu oublier mes problèmes
J'ai mis mon Iphone en mode avion
De toute façon c'est le week-end
Il y a de la boisson, des nuages et du son

Baby vas-y twerk doucement
Allez twerk twerk twerk doucement
Plusieurs positions, rien que sa twerk doucement
Vas-y bouge ça, casse ça
Twerk doucement
Elle m'a dit qu'elle veut ken
Ouais sa twerk doucement
Elle est célibataire donc sa twerk doucement
Je prend son num en soum soum pendant que sa twerk doucement
J'ai pas mes mains dans les poches quand sa twerk doucement
Elle veux mes mains sur ses anches quand sa twerk doucement

Elle a kiffé mon flow
Donc sa twerk doucement
Elle recule et j'avance
Quand sa twerk doucement
Fait attention a ma paire
Quand tu twerk doucement
Elle veux que je m'allonge par terre
Quand elle twerk doucement

On est pas les mêmes Manné
J'suis la crème de la crème Manné
On a galéré dans la merde Manné
Mais maintenant c'est plus la même Manné

J'suis venu oublier mes problèmes
J'ai mis mon Iphone en mode avion
De toute façon c'est le week-end
Il y a de la boisson, des nuages et du son
On est pas les mêmes

Режим полёта

Она хороша
Она шаловлива

Она хороша
Она шаловлива
Вау

Не заводи меня, когда я выпил
Иначе вау
Я тусуюсь с моими братанами
Все кричат вау
Мой район меня достал
Мне некогда для этих вау

Я мчу в Париж, музыка на полную поздно вечером
Осторожнее с копами, они будут тебя доставать, потому что ты чёрный

78 Mafia это круто, всё в чёрном
Получил сообщение от Peezy, он говорит, что сегодня вечером тусовка
Там больше девушек, чем парней, так что сегодня будет жарко
Они голодны, мы все это знаем, карантин закончился
Жарко в комнате, малышка, танцуй плавно
Они все на взводе
Да, танцуй плавно
Малышка, давай, танцуй плавно

Давай, раскрепостись, малышка
Танцуй плавно
Ты не пройдешь, если не будешь тереться
Танцуй плавно

Когда мы приходим, всегда так
Танцуй плавно
В комнате пахнет травой
Танцуй плавно

Мне наливают стакан Jack Daniel's с мёдом
Пахнет травкой цвета мёда

У меня авангардный флоу, целую тебя, потому что ты хороша
Мы опаздываем, но не приходите вдесятером, команда хороша
Здесь меньше 6 парней и 8 девушек, все спокойно
Все превращается в безумие, в оргию
Но все спокойно

Смотри
Peezy предупреждал меня, что будет опасно
Смотри
Две девушки в углу выглядят опасно
Смотри

Я ее не знаю, но она будто меня знает, смотри
Да, бро, пойдем к ним

Мы не такие, как все, бро
Я сливки общества, бро
Мы пробивались через дерьмо, бро
Но теперь все по-другому, бро

Я пришел забыть свои проблемы
Я перевел свой iPhone в авиарежим
В любом случае, это выходные
Есть выпивка, дым и музыка

Мы не такие, как все, бро
Я сливки общества, бро
Мы пробивались через дерьмо, бро
Но теперь все по-другому, бро

Я пришел забыть свои проблемы
Я перевел свой iPhone в авиарежим
В любом случае, это выходные
Есть выпивка, дым и музыка

Малышка, давай, танцуй плавно
Давай, танцуй, танцуй, танцуй плавно
Разные позы, только танцуй плавно
Давай, двигай этим, ломай
Танцуй плавно
Она сказала, что хочет секса
Да, танцуй плавно
Она свободна, поэтому танцуй плавно
Я тайком беру ее номер, пока она танцует плавно
Мои руки не в карманах, когда она танцует плавно
Она хочет, чтобы мои руки были на ее бедрах, когда она танцует плавно

Ей понравился мой флоу
Поэтому она танцует плавно
Она отступает, а я наступаю
Когда она танцует плавно
Будь осторожна с моими кроссовками
Когда ты танцуешь плавно
Она хочет, чтобы я лег на пол
Когда она танцует плавно

Мы не такие, как все, бро
Я сливки общества, бро
Мы пробивались через дерьмо, бро
Но теперь все по-другому, бро

Я пришел забыть свои проблемы
Я перевел свой iPhone в авиарежим
В любом случае, это выходные
Есть выпивка, дым и музыка
Мы не такие, как все