Tonha - Dreams - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tonha - Dreams




Dreams
Rêves
Wake up every morning with the same fucking dream
Je me réveille tous les matins avec le même putain de rêve
Gotta get this money that′s what a real nigga need
Je dois me faire de l'argent, c'est ce qu'un vrai négro a besoin
Bad student shit
Mauvaise élève
3 years missing
3 ans de retard
21 years on me, I wanna be rich like Meely
21 ans sur moi, je veux être riche comme Meely
Dollars after dollars I'm gonna reach that million
Dollar après dollar, je vais atteindre ce million
You think about a million I wanna reach a billion
Tu penses à un million, moi je veux atteindre un milliard
After doing a billion I wanna do a trillion
Après avoir fait un milliard, je veux faire un trillion
All these Bad bitches use to call me the Minion
Toutes ces mauvaises meufs m'appelaient le Minion
Now I′m finally free
Maintenant, je suis enfin libre
No haters on me
Pas de haineux sur moi
No parents on me
Pas de parents sur moi
All I do is lit
Tout ce que je fais, c'est allumer
Yes I'm on my shit
Oui, je suis sur mon truc
Muddy muddy shit
Boue, boue, boue
Workin with my team
Travail avec mon équipe
Sippin on the lean
Je sirote du lean
Goons in my back I'm the don, got a choppa
Des goons dans mon dos, je suis le don, j'ai un choppa
Never write a cheque I say fuck to the commas
Je n'écris jamais de chèque, je dis fuck aux virgules
5 years, me and my niggas on a rich list
5 ans, moi et mes négros sur une liste de riches
Foreign cars and chains still on my wishlist
Des voitures étrangères et des chaînes sont toujours sur ma liste de souhaits
Pop champagne in the club
Du champagne qui pétille en club
Ice only
Glace seulement
Wanna fuck a bitch
Je veux baiser une meuf
But she told me that she loves me
Mais elle m'a dit qu'elle m'aimait
Never show love to these bitches just fuck em
Je ne montre jamais d'amour à ces meufs, je les baise juste
These haters gimme inspiration that′s why I love em
Ces haineux me donnent de l'inspiration, c'est pour ça que je les aime
Broke niggas hate me
Les mecs fauchés me détestent
Rich niggas love me
Les mecs riches m'aiment
Bad bitches love me
Les mauvaises meufs m'aiment
Bad bitches want me
Les mauvaises meufs me veulent
Call my bitch from Paris
J'appelle ma meuf de Paris
For a menage a trois
Pour un plan à trois
My ex wants my dick
Mon ex veut ma bite
My other bitch want a car
Mon autre meuf veut une voiture
Got my Lil bro
J'ai mon petit frère
My Lil sis
Ma petite sœur
They hope that I′ll do it
Ils espèrent que je vais le faire
I pray to god
Je prie Dieu
Every week
Chaque semaine
And Lord knows
Et le Seigneur sait
That I want it
Que je le veux
I probably don't deserve it
Je ne le mérite probablement pas
I′m a fucking sinner
Je suis un putain de pécheur
That's a true shit
C'est vrai
I hear these niggas talking
J'entends ces négros parler
But I don′t really give a shit
Mais je m'en fous vraiment
That's why I hustle fucking hard
C'est pourquoi je bosse putain de dur
I gotta hustling fucking hard
Je dois bosser putain de dur
I gotta do it for real cause I don′t wanna work in the parking lot
Je dois le faire pour de vrai, parce que je ne veux pas travailler sur le parking
I do it for my niggas
Je le fais pour mes négros
I do it for myself
Je le fais pour moi-même
I do it for my mother, father, brothers
Je le fais pour ma mère, mon père, mes frères
No one else, Bitch
Personne d'autre, salope
Wait a minute motherfuckers
Attends une minute, les enculés
Shoutout to my fellas
Salutations à mes copains
A lot of niggas hating is probably cause I'm the realest
Beaucoup de négros me détestent, c'est probablement parce que je suis le plus vrai
My niggas getting richer
Mes négros deviennent plus riches
Bitches taking pictures
Les meufs prennent des photos
You gotta come with 3 O's for the fucking feature
Il faut venir avec 3 O pour la putain de chanson
Pass me the liquor
Passe-moi le vin
Suck me Malika
Suce-moi Malika
Bitch screaming "Pika"
La meuf crie "Pika"
Sucking my dick
Suce ma bite
No more bitches, I′ll be fucking with a model
Plus de meufs, je vais baiser avec un mannequin
I got my cigarillos and a big black bottle
J'ai mes cigarillos et une grosse bouteille noire
Bitches on my dick, just fuck. No Mercy
Les meufs sur ma bite, juste baise. Pas de pitié
After fuck her I got my bitch saying " Merci "
Après l'avoir baisée, ma meuf me dit "Merci"
Lemme show to all theses niggas that I always been the best
Laisse-moi montrer à tous ces négros que j'ai toujours été le meilleur
Lemme show that I′m the king of this mothafucking chess
Laisse-moi montrer que je suis le roi de ce putain d'échec





Writer(s): Pedro Moutou


Attention! Feel free to leave feedback.