Tonha - Hoodpope - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tonha - Hoodpope




Hoodpope
Hoodpope
I got mama saying every month "son, take your time"
Ma mère me dit tous les mois "fils, prends ton temps"
I wanna get enough money so I can buy the time
Je veux gagner assez d'argent pour pouvoir acheter du temps
AP, Hublot, Cartier or Rollie
AP, Hublot, Cartier ou Rolex
PSG, I′m from France, shoutout to my bro Roli
PSG, je suis Français, salut à mon frère Roli
My life is such a movie, so I made a song for it
Ma vie est un film, alors j'ai composé une chanson pour elle
I live in the North so I'm fresh and you hate on it
Je vis dans le Nord, je suis frais et tu me détestes pour ça
Just cause I′m black, I got all the Caucasians looking at me
Juste parce que je suis noir, tous les Caucasiens me regardent
Such a racist but if you knew that your daughter fuck with me
Tellement raciste, mais si tu savais que ta fille couche avec moi
Unilife, new life, I got new aims
Unilife, nouvelle vie, j'ai de nouveaux objectifs
Get my master and fuck bitches working for Balmain
Obtenir ma maîtrise et baiser des salopes qui travaillent pour Balmain
Once did I'll buy a mansion sizing Luxembourg city
Une fois que j'aurai gagné assez d'argent, j'achèterai un manoir de la taille de la ville de Luxembourg
Getting money and fuck some bitches from Luxembourg city
Gagner de l'argent et baiser des salopes de la ville de Luxembourg
I dream big, think deep, sometimes I'm confused
Je rêve grand, je pense profondément, parfois je suis confus
Niggas selling trees cause they ain′t got nothing to loose
Des négros vendent de la weed parce qu'ils n'ont rien à perdre
About my future wife, future kids, and future job
À propos de ma future femme, de mes futurs enfants et de mon futur emploi
I thank my nigga Rapha Sanchez for the Big Bob
Je remercie mon pote Rapha Sanchez pour le Big Bob
Shades on at the party cause my eyes are red
Des lunettes de soleil à la fête parce que mes yeux sont rouges
She wanna learn some french word, I′ll teach you on my bed
Elle veut apprendre quelques mots français, je te les apprendrai sur mon lit
Got that pussy wet as fuck, fountain Holy water
J'ai cette chatte mouillée comme de l'eau bénite
Ain't violent but you get killed if you touch my brother
Je ne suis pas violent, mais tu seras tué si tu touches à mon frère
Ain′t playing
Je ne joue pas
I ain't playing
Je ne joue pas
I came from France 78955 CSP boy
Je viens de France 78955 CSP boy
And the first time I′ve sawed a gun I was a Lil boy
Et la première fois que j'ai vu une arme, j'étais un petit garçon
I did it alone in my room like a Lil boy
Je l'ai fait seul dans ma chambre comme un petit garçon
I'm so speed, livin′ the life, I'm so impatient
Je suis tellement rapide, je vis la vie, je suis tellement impatient
I've seen so many things in my life, I got the vision
J'ai vu tellement de choses dans ma vie, j'ai la vision





Writer(s): Pedro Moutou


Attention! Feel free to leave feedback.