Tonha - Outro (Spirit War) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tonha - Outro (Spirit War)




Outro (Spirit War)
Outro (Guerre Spirituelle)
I'm in spirit war, I'm in war with my demons
Je suis en guerre spirituelle, je suis en guerre contre mes démons
Holy water got the drip-drip for my demons
L'eau bénite a le drip-drip pour mes démons
They can come to me I'm anointed pour la vie
Ils peuvent venir à moi, je suis oint pour la vie
That's why if you push me, I'll turn your A to a Z
C'est pourquoi si tu me pousses, je transformerai ton A en Z
I'm in spirit war, I'm in war with my demons
Je suis en guerre spirituelle, je suis en guerre contre mes démons
Holy water got the drip-drip for my demons
L'eau bénite a le drip-drip pour mes démons
They can come to me I'm anointed pour la vie
Ils peuvent venir à moi, je suis oint pour la vie
That's why if you push me, I'll turn your A to a Z
C'est pourquoi si tu me pousses, je transformerai ton A en Z
Another day another blessing
Un autre jour, une autre bénédiction
Damn I'm feeling blessed
Putain, je me sens béni
Sacrificial payment, I'll pray until my death
Paiement sacrificiel, je prierai jusqu'à ma mort
Far away from death, far away from that
Loin de la mort, loin de ça
Was a procrastinator, now I'm hungry
J'étais un procrastinateur, maintenant j'ai faim
Some for people from my entourage are sleeping on me
Certaines personnes de mon entourage dorment sur moi
I'm in spirit war with some people from family
Je suis en guerre spirituelle avec certaines personnes de ma famille
It's incredible I thought we really were a family
C'est incroyable, je pensais que nous étions vraiment une famille
Tryna kill my pops twice cause he got the drip drip
J'ai essayé de tuer mon père deux fois parce qu'il a le drip drip
Family members getting jealous, if you're thirsty take a sip
Des membres de la famille deviennent jaloux, si tu as soif, prends une gorgée
Yo aunty wassup with you? You've been judging
Yo tante, c'est quoi avec toi ? Tu juges
Laughing on some family issues that we had
Tu te moques de certains problèmes familiaux que nous avons eus
Plus you robbed us 10,000 euros fucking cash, why when you could ask?
En plus, tu nous as volé 10 000 euros en cash, pourquoi quand tu pouvais demander ?
Family members wishing my death
Des membres de la famille souhaitent ma mort
But God got my back
Mais Dieu a mon dos
So fuck that nigga
Alors va te faire foutre, ce connard
Fuck that
Va te faire foutre





Writer(s): Pedro Moutou


Attention! Feel free to leave feedback.