Toni Braxton & Babyface - The D Word - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toni Braxton & Babyface - The D Word




The D Word
Слово на "Р"
I put the papers on your doorstep
Я оставила документы у твоего порога,
The keys under the mat
Ключи под ковриком.
Although the lawyer said to mail you
Хотя адвокат сказал отправить тебе по почте,
I′m still not over it
Я всё ещё не пережила это.
There's so much I wanna tell you
Так много я хочу тебе сказать,
But I really need to forget
Но мне действительно нужно забыть.
Even though we′re not together
Даже though мы больше не вместе,
Girl I will miss you (oh boy I will miss you)
Дорогой, я буду скучать по тебе (ох, как я буду скучать).
Even though it breaks my heart
Даже though это разбивает мне сердце,
I will miss you (I'm gonna miss you)
Я буду скучать по тебе буду скучать).
Cause I'll always love you, love you (always love you)
Потому что я всегда буду любить тебя, любить (всегда любить).
Forever think of you, of you (of you)
Вечно думать о тебе, о тебе тебе).
And I′ll always want you, want you (always want you)
И я всегда буду хотеть тебя, хотеть (всегда хотеть).
Forever think of you, of you (of you)
Вечно думать о тебе, о тебе тебе).
Although we′re apart
Хотя мы и врозь,
You still own my heart
Ты всё ещё владеешь моим сердцем.
Forever, and ever
Навсегда, и всегда,
And ever
И всегда.
I never liked the sound of sin¬gle
Мне никогда не нравилось слово "одинокая",
It don't sound good to me
Оно мне не по душе.
Tell me how I′m s'pose to mingle
Скажи мне, как я должна общаться с другими,
When you′re all I wanna see
Когда ты всё, что я хочу видеть.
There's so much I wanna to tell you
Так много я хочу тебе сказать,
But I really need to forget
Но мне действительно нужно забыть.
Even though were not together
Даже though мы больше не вместе,
Girl I will miss you (oh boy I will miss you)
Дорогой, я буду скучать по тебе (ох, как я буду скучать).
Even though it breaks my heart
Даже though это разбивает мне сердце,
I will miss you (I′m gonna miss you)
Я буду скучать по тебе буду скучать).
Cause I'll always love you, love you (always love you)
Потому что я всегда буду любить тебя, любить (всегда любить).
Forever think of you, of you (of you)
Вечно думать о тебе, о тебе тебе).
And I'll always want you, want you (always want you)
И я всегда буду хотеть тебя, хотеть (всегда хотеть).
Forever think of you, of you (of you)
Вечно думать о тебе, о тебе тебе).
Although we′re apart
Хотя мы и врозь,
You still own my heart
Ты всё ещё владеешь моим сердцем.
Forever, and ever
Навсегда, и всегда,
And ever
И всегда.
Cause I′ll always love you, love you (always love you)
Потому что я всегда буду любить тебя, любить (всегда любить).
Forever think of you, of you (of you)
Вечно думать о тебе, о тебе тебе).
And I'll always want you, want you (always want you)
И я всегда буду хотеть тебя, хотеть (всегда хотеть).
Forever think of you, of you (of you)
Вечно думать о тебе, о тебе тебе).
Although we′re apart
Хотя мы и врозь,
You still own my heart
Ты всё ещё владеешь моим сердцем.
Forever, and ever
Навсегда, и всегда,
And ever
И всегда.





Writer(s): KENNETH EDMONDS


Attention! Feel free to leave feedback.