Toni Braxton feat. Loon - Hit the Freeway (Radio Version With Rap) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toni Braxton feat. Loon - Hit the Freeway (Radio Version With Rap)




Hit the Freeway (Radio Version With Rap)
В погоню по трассе (Радио-версия с рэпом)
And we don't stop, no ma, what's the problem?
И мы не останавливаемся, нет, мам, в чем проблема?
Always complainin' when there's chick are starvin'
Вечно жалуешься, пока другие девчонки голодают
What type of game is this, I used to support you
Что за игра такая? Я тебя обеспечивал
I thought you'd appreciate some of the things that I bought you
Я думал, ты оценишь то, что я тебе покупал
Shoes from Milan, Louis Vuitton
Туфли из Милана, Louis Vuitton
Animals on back and jewels on your arm
Меха на спине и бриллианты на руке
Mami, it's nothin' to make moves with a Don
Малышка, это ничего не стоит, когда ты с Доном
Loon the Big Fish, leave them fools in the pond
Луун - Большая Рыба, оставим этих дураков в пруду
Just when I made up my mind
Только я решился
I thought but you would allow
Я думал, ты позволишь
You're hard to trust, you owe me
Тебе трудно доверять, ты мне должна
What makes you wanna call now?
Что заставляет тебя звонить сейчас?
Can you try to tell me
Можешь попробовать объяснить мне
What made you choose her as your friend?
Почему ты выбрала ее своей подругой?
(You chose a perfect friend, baby)
(Ты выбрала отличную подругу, детка)
Just when I think you've given up
Только я подумаю, что ты сдалась
It's you again
Ты снова появляешься
All I can say
Все, что я могу сказать
Take away my lonely one
Забери мою одинокую душу
Nothin' else can be done
Больше ничего нельзя сделать
(So hit the freeway)
(Так что жми на газ)
I don't ever wanna see you again
Я больше не хочу тебя видеть
You didn't do me right, so
Ты поступила со мной неправильно, так что
So long, goodbye, goodbye
Прощай, прощай, прощай
(So hit the freeway)
(Так что жми на газ)
Maybe in some other life, I'll see you again
Может быть, в другой жизни мы увидимся снова
I would have bet the Dow Jones
Я бы поставил на Доу-Джонс,
If men compared to out of the fun, yeah
Если бы мужчины сравнивались по степени веселья, да
Imagine how crushing it was
Представь, как это было больно
When you say I was not the one
Когда ты сказала, что я не тот
(I didn't mean it, girl, I'm sorry 'bout that)
не это имел в виду, детка, прости меня за это)
My friends say I was in denial
Мои друзья говорят, что я все отрицал
Defendin' you as a perfect friend
Защищал тебя, как идеальную подругу
(Ya, you know I like you)
(Да, ты знаешь, ты мне нравишься)
Now no one knows how crazy love
Теперь никто не знает, насколько безумна любовь
I'll ask you again
Я спрошу тебя еще раз
All I can say
Все, что я могу сказать
Take away my lonely one
Забери мою одинокую душу
(Take away)
(Забери)
Nothin' else can be done
Больше ничего нельзя сделать
(So hit the freeway)
(Так что жми на газ)
I don't ever wanna see you again
Я больше не хочу тебя видеть
(Sing it, girl)
(Спой это, детка)
You didn't do me right, so
Ты поступила со мной неправильно, так что
So long, goodbye, goodbye
Прощай, прощай, прощай
(So hit the freeway)
(Так что жми на газ)
Maybe in some other life, I will see you again
Может быть, в другой жизни я увижу тебя снова
Now that you've left me crazy, you upset me
Теперь, когда ты бросила меня, свела с ума, расстроила
You only could have kept me
Ты могла бы удержать меня
But baby, you didn't get me home
Но, детка, ты не привела меня домой
To finally discover, explorin' covers
Чтобы наконец открыть, исследовать все уголки
World as we know it, but you had to go and blow it
Мира, как мы его знаем, но ты должна была пойти и все испортить
Damn, it's been so long since I
Черт, прошло так много времени с тех пор, как я
Heard your voice last summer
Слышал твой голос прошлым летом
To be honest, it made me smile
Честно говоря, я улыбнулся
When I see your number
Когда увидел твой номер
(Hey baby, you know I miss you)
(Привет, детка, ты знаешь, я скучаю по тебе)
Baby, tell me what I should've been
Детка, скажи мне, кем я должен был быть
Instead of being your friend?
Вместо того, чтобы быть твоим другом?
(You know why)
(Ты знаешь почему)
Maybe some day in your dreams, my love
Может быть, когда-нибудь во сне, моя любовь
You could say, "Damn, it's you again"
Ты сможешь сказать: "Черт, это снова ты"
Now all I can say
Теперь все, что я могу сказать
Take away my lonely one
Забери мою одинокую душу
(Take away)
(Забери)
Nothin' else can be done
Больше ничего нельзя сделать
(So hit the freeway)
(Так что жми на газ)
I don't ever wanna see you again
Я больше не хочу тебя видеть
(Don't wanna see you again)
(Не хочу тебя видеть)
You didn't do me right, so
Ты поступила со мной неправильно, так что
So long, goodbye, goodbye
Прощай, прощай, прощай
(So hit the freeway)
(Так что жми на газ)
Maybe in some other life, I'll see you again
Может быть, в другой жизни я увижу тебя снова





Writer(s): PHARRELL WILLIAMS


Attention! Feel free to leave feedback.