Toni Braxton feat. Loon - Hit The Freeway - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toni Braxton feat. Loon - Hit The Freeway




Hit The Freeway
В дорогу
And we don't stop no more, what's the problem?
И мы больше не останавливаемся, в чем проблема?
Always complain when there's chicks that are starving
Вечно жалуешься, когда есть цыпочки, которые голодают
What type of game is this?
Что это за игра такая?
I used to support you, I thought you'd appreciate
Я тебя поддерживала, думала, ты оценишь
Some of the things that I bought you
Некоторые вещи, которые я тебе купила
Shoes from Milan, Louis Vuitton
Туфли из Милана, Louis Vuitton
Animals on back and jewels in your arm
Животные на спине и драгоценности на руке
Money is nothing to make moves with at dawn
Деньги ничто, чтобы делать ходы на рассвете
Roll in the big fish, leave them fools in the pond
Встречаюсь с крупной рыбой, оставляю этих дураков в пруду
Just when I made up my mind, I don't want you at all now
Как раз когда я решила, что ты мне совсем не нужен
You had your chance, you owned me
У тебя был шанс, ты владел мной
What makes you wanna call now?
Что заставляет тебя звонить сейчас?
Can you try and tell me, what made you choose her as your friend?
Можешь попытаться объяснить мне, почему ты выбрал ее своим другом?
Just when I think you've given up, it's you again
Только я подумаю, что ты сдался, это снова ты
All I can say
Все, что я могу сказать
Farewell, my lonely one, nothing else here can be done
Прощай, мой одинокий, ничего больше здесь нельзя сделать
(So hit the freeway)
(Так что езжай по трассе)
I don't ever wanna see you again
Я больше никогда не хочу тебя видеть
You didn't do me right, so, so long, goodbye, goodnight
Ты поступил со мной неправильно, так что, пока, прощай, спокойной ночи
(So hit the freeway)
(Так что езжай по трассе)
Maybe in some other life, I'll see you again
Может быть, в какой-то другой жизни я увижу тебя снова
I would've bet the Dow Jones, nothing compared to our fun
Я бы поставила на Доу-Джонс, ничто не сравнится с нашим весельем
Imagine how crushing it was for you to say,"I was not the one"
Представь, как больно было услышать от тебя: был не тем"
My friends say I was in denial defendin' you as a perfect friend
Мои друзья говорят, что я все отрицала, защищая тебя как идеального друга
Now new rumors have risen up, it's you again
Теперь появились новые слухи, это снова ты
Now all I can say
Теперь все, что я могу сказать
Farewell, my lonely one, nothing else here can be done
Прощай, мой одинокий, ничего больше здесь нельзя сделать
(So hit the freeway)
(Так что езжай по трассе)
I don't ever wanna see you again
Я больше никогда не хочу тебя видеть
You didn't do me right, so, so long, goodbye, goodnight
Ты поступил со мной неправильно, так что, пока, прощай, спокойной ночи
(So hit the freeway)
(Так что езжай по трассе)
Maybe in some other life, I'll see you again
Может быть, в какой-то другой жизни я увижу тебя снова
Though it's down that you let me, crazy you upset me
Хотя ты меня разочаровал, ты меня разозлил
You owned and could've kept me, maybe you didn't get me
Ты владел мной и мог бы удержать, может быть, ты меня не понял
I wanted to pioneer, discover, explore and cover
Я хотела быть первооткрывателем, открывать, исследовать и охватывать
The world as we know it but you had to go and blow it
Мир, каким мы его знаем, но тебе пришлось все испортить
Damn, it's been so long since I heard your voice last summer
Черт, прошло так много времени с тех пор, как я слышала твой голос прошлым летом
To be honest, it made me smile when I seen your number
Честно говоря, я улыбнулась, когда увидела твой номер
Baby, tell me why I should reconsider being your friend?
Детка, скажи мне, почему я должна снова подумать о том, чтобы быть твоим другом?
Maybe someday in your dreams, my love, you could say
Может быть, когда-нибудь во сне, любимый, ты сможешь сказать
"Damn, it's you again", now all I can say
"Черт, это снова ты", теперь все, что я могу сказать
Farewell, my lonely one, nothing else here can be done
Прощай, мой одинокий, ничего больше здесь нельзя сделать
(So hit the freeway)
(Так что езжай по трассе)
I don't ever wanna see you again
Я больше никогда не хочу тебя видеть
You didn't do me right, so, so long, goodbye, goodnight
Ты поступил со мной неправильно, так что, пока, прощай, спокойной ночи
(So hit the freeway)
(Так что езжай по трассе)
Maybe in some other life, I'll see you again
Может быть, в какой-то другой жизни я увижу тебя снова





Writer(s): PHARRELL WILLIAMS


Attention! Feel free to leave feedback.