Toni Braxton - I Love Me Some Him - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toni Braxton - I Love Me Some Him




I Love Me Some Him
Je t'aime tellement
I love me some him
Je t'aime tellement
I'll never love this way again
Je n'aimerai jamais comme ça à nouveau
I love me some you
Je t'aime tellement
Another man will never do
Aucun autre homme ne pourra jamais le faire
I love me some him
Je t'aime tellement
I'll never love this way again
Je n'aimerai jamais comme ça à nouveau
I love me some you
Je t'aime tellement
Another man will never do
Aucun autre homme ne pourra jamais le faire
All those days and lonely nights
Tous ces jours et ces nuits solitaires
Have all gone away
Ont tous disparu
I never thought the day would come
Je n'aurais jamais pensé que le jour viendrait
When we'd more than friends
nous serions plus que des amis
You made me smile when I was down
Tu me faisais sourire quand j'étais triste
You turn my world around
Tu as changé mon monde
The way you give me love feel so right
La façon dont tu me donnes de l'amour me donne l'impression d'être bien
You took the ease off my mind
Tu as enlevé le stress de mon esprit
And put it behind
Et tu l'as mis derrière
You were there for all my needs
Tu étais pour tous mes besoins
So baby - stay
Alors bébé - reste
I love me some him
Je t'aime tellement
I'll never love this way again
Je n'aimerai jamais comme ça à nouveau
I love me some you
Je t'aime tellement
Another man will never do
Aucun autre homme ne pourra jamais le faire
I love me some him
Je t'aime tellement
I'll never love this way again
Je n'aimerai jamais comme ça à nouveau
I love me some you
Je t'aime tellement
Another man will never do
Aucun autre homme ne pourra jamais le faire
Just like a dream come true
Comme un rêve devenu réalité
I wished for you
Je te souhaitais
I have never been so happy 'bout love so new
Je n'ai jamais été aussi heureuse d'un amour aussi nouveau
You opened my heart to a brand new start
Tu as ouvert mon cœur à un nouveau départ
My love's there wherever you are
Mon amour est que tu sois
I won't let no one take you away
Je ne laisserai personne te prendre
You took the ease off my mind
Tu as enlevé le stress de mon esprit
And put it behind
Et tu l'as mis derrière
You where there for all my needs - yes
Tu étais pour tous mes besoins - oui
I love me some him
Je t'aime tellement
I'll never love this way again
Je n'aimerai jamais comme ça à nouveau
I love me some you
Je t'aime tellement
Another man will never do
Aucun autre homme ne pourra jamais le faire
'Cause you came along
Parce que tu es arrivé
And changed my life
Et tu as changé ma vie
Told me things would be all right
Tu m'as dit que les choses allaient bien
And they were thanks to you
Et elles allaient bien grâce à toi
And now I have the strength to carry on
Et maintenant j'ai la force de continuer
In my heart you have a home
Dans mon cœur, tu as une maison
And I never want to be alone
Et je ne veux jamais être seule
I love me.
Je m'aime.
I love me some him
Je t'aime tellement
I'll never love this way again
Je n'aimerai jamais comme ça à nouveau
I love me some you
Je t'aime tellement
Another man will never do
Aucun autre homme ne pourra jamais le faire
I love me some him
Je t'aime tellement
I'll never love this way again
Je n'aimerai jamais comme ça à nouveau
I love me some you
Je t'aime tellement
Another man will never do
Aucun autre homme ne pourra jamais le faire





Writer(s): SCHACK CARSTEN, MARTIN ANDREA MONICA, HARVEY GLORIA ELENA, KARLIN KENNETH


Attention! Feel free to leave feedback.