Toni Braxton - I Wish - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toni Braxton - I Wish




I wish, I wish,
Я хочу, я хочу,
I wish she'd break your heart
Я хочу, чтобы она разбила тебе сердце.
Like you did to me
Как ты поступил со мной.
I hope you're unhappy
Надеюсь, ты несчастлива.
And I hope, I hope,
И я надеюсь, я надеюсь,
I hope she gives you a disease
Я надеюсь, что она заразит тебя.
So that you will see
Так что ты увидишь.
But not enough to make you die
Но не настолько, чтобы заставить тебя умереть.
But only make you cry
Но только заставит тебя плакать.
Like you did me
Как ты сделал это со мной.
I pray, I pray,
Я молюсь, я молюсь.
I pray your new baby is a boy
Я молюсь, чтобы твой новый ребенок был мальчиком.
Please don't have a girl
Пожалуйста, не заводи девочку.
Cause you'll give that woman the world
Потому что ты подаришь этой женщине целый мир
And I hope I hope
И я надеюсь я надеюсь
I hope she spends all of your money
Надеюсь, она потратит все твои деньги.
Hope she makes you pay
Надеюсь, она заставит тебя заплатить.
But not enough that you can't survive
Но не настолько, чтобы ты не смог выжить.
But only make you cry
Но только заставит тебя плакать.
Like you did me
Как ты сделал это со мной.
Oh baby, oh oh baby I can hardly wait to see your face
О, детка, О, детка, я не могу дождаться, когда увижу твое лицо.
Oh baby, oh oh baby heart break is gonna be the case
О, детка, О, детка, разбитое сердце будет именно тем случаем.
I hope she creeps on you with somebody who's 22
Надеюсь, она подкрадется к тебе с кем-то 22-летним.
I swear to god I'm gonna be laughing at you, every day
Клянусь Богом, я буду смеяться над тобой каждый день.
I wish, I wish,
Я хочу, я хочу...
I wish she'd break your heart
Я хочу, чтобы она разбила тебе сердце.
Like you did to me
Как ты поступил со мной.
I hope you're unhappy
Надеюсь, ты несчастлива.
And I pray, I pray,
И я молюсь, я молюсь,
I pray she brings you to your knees
Я молюсь, чтобы она поставила тебя на колени.
So you'll come back to me
Так что ты вернешься ко мне.
I really don't want to see you die
Я правда не хочу видеть как ты умираешь
But only make you cry
Но только заставит тебя плакать.
Like you did me
Как ты сделал это со мной.





Writer(s): TONI BRAXTON


Attention! Feel free to leave feedback.