Lyrics and translation Toni Braxton - Lies, Lies, Lies

Lies, Lies, Lies

[verse 1]
I see you coming through the door
Creepin'
It's a quarter past four
And
I smell the scent of cheap perfume
Who is she?
You step in the room
With a guilty look upon your face
Busted
And you started to say
“but really baby I can explain”
Save your breath
I've got something to say…
[chorus:]
Every word you say is
Lies, lies, lies
And now I'm leaving you, so
Bye, bye, bye
And I can't take no more of this
Cry, cry, cryin'
You know that you ain't @#%$
With your
Lies, lies, lies…
Ohhhhh
[verse 2]
Don't bother to apologize
It's too late
I've heard it all before
And
This should come as no surprise
I'm leaving
I've packed my things
Cause I'm through with this merry go around
I'm getting off
I've finally found
My strength waiting down
I should have left your @#%$
After the first round
Ohhhh
[chorus:]
Every word you say is
Lies, lies, lies
And now I'm leaving you, so
Bye, bye, bye
And I can't take no more of this
Cry, cry, cryin'
You know that you ain't @#%$
With your
Lies, lies, lies…
Please, please
Oh please
[laughs]
Yeah
What you goin' do?
Tell your boys
All how you got over again?
Yeah right
Get off your knees
Oh, baby, please
Go ahead and tell the truth
Yeah
You know what
You see this fire in my eyes
It's all because of you
All you do is lie…
[chorus:]
Every word you say is
Lies, lies, lies (goodbye, yeah. whooo)
And now I'm leaving you, so
Bye, bye, bye (leaving you, leaving you, ohhh)
And I can't take no more of this
Cry, cry, cryin' (too many tears over the years)
You know that you ain't @#%$
With your
Lies, lies, lies (every little word you say is driving me crazy, insane)
Every word you say is (why lie? )
Lies, lies, lies
And now I'm leaving you, so (bye, bye)
Bye, bye, bye
And I can't take no more of this
Cry, cry, cryin'
You know that you ain't @#%$
With your
Lies, lies, lies… (you ain't @#%$ with your li, li, li, li, lies)
[revamp:]
Li, li, lies, lies
Whooo
Lies …
Li, li, lies, lies
Lies …
Li, li, lies, lies
Lies…
Li, li, lies, lies
Lies…
Lies…
Lies…
Bye, bye
Lies…
Bye, bye
Lies…
Bye, bye
Lies…
Bye, bye
Lies…

Лжи, Лжи, Лжи

[куплет 1]
Я вижу, как ты приходишь через дверь
Крадучись
Без четверти пять
И
чую запах дешевых духов
Кто она?
Ты входишь в комнату
С виноватым выражением лица
Приперли
И ты начал говорить
“но правда детка, я могу объяснить”
Сбереги дыхание
Мне есть что сказать…
[припев:]
Каждое твое слово — это
Лжи, лжи, лжи
И теперь я ухожу от тебя, так что
Пока, пока, пока
И я больше этого не вынесу
Плачь, плачь, плача
Ты знаешь, что ты не @#%$
Со своей
Лжи, лжи, лжи…
О-о-о
[куплет 2]
Не утруждайся извинениями
Слишком поздно
Это я уже слышала раньше
И
В этом нет ничего удивительного
Я ухожу
Я собрала свои вещи
потому что я больше не хочу с тобой играть в эту карусель
Я спускаюсь
Я наконец-то нашла
Свою силу, ждущую внизу
Мне следовало бы уйти от твоей @#%$
После первого раунда
О-о-о
[припев:]
Каждое твое слово — это
Лжи, лжи, лжи
И теперь я ухожу от тебя, так что
Пока, пока, пока
И я больше этого не вынесу
Плачь, плачь, плача
Ты знаешь, что ты не @#%$
Со своей
Лжи, лжи, лжи…
Пожалуйста, пожалуйста
О, пожалуйста
[смеется]
Да
Что ты собираешься делать?
Расскажешь своим приятелям
Как ты снова все уладил?
Да уж
Встань с колен
О, детка, пожалуйста
Продолжай и говори правду
Да
Знаешь что
Ты видишь этот огонь в моих глазах
Это все из-за тебя
Все, что ты делаешь, так это лжешь…
[припев:]
Каждое твое слово — это
Лжи, лжи, лжи (прощай, да. ууу)
И теперь я ухожу от тебя, так что
Пока, пока, пока (оставляю тебя, оставляю тебя, ууу)
И я больше этого не вынесу
Плачь, плачь, плача (слишком много слез за эти годы)
Ты знаешь, что ты не @#%$
Со своей
Лжи, лжи, лжи (каждое твое słowo сводит меня с ума, доводит до безумия)
Каждое твое слово — это (зачем лгать? )
Лжи, лжи, лжи
И теперь я ухожу от тебя, так что (пока, пока)
Пока, пока, пока
И я больше этого не вынесу
Плачь, плачь, плача
Ты знаешь, что ты не @#%$
Со своей
Лжи, лжи, лжи… (ты не @#%$ со своей лжи, лжи, лжи, лжи)
[ревамп:]
Лжи, лжи, лжи, лжи
Ууу
Лжи…
Лжи, лжи, лжи, лжи
Лжи…
Лжи, лжи, лжи, лжи
Лжи…
Лжи, лжи, лжи, лжи
Лжи…
Лжи…
Лжи…
Пока, пока
Лжи…
Пока, пока
Лжи…
Пока, пока
Лжи…
Пока, пока
Лжи