Toni Braxton - Midnite - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toni Braxton - Midnite




Yeah Yeah
Да Да
Yeah Yeah
Да Да
Goes something like this
Выходит что то вроде этого
Bout twenty minutes after six
Примерно двадцать минут седьмого.
You see your man getting ready
Ты видишь, как твой парень готовится.
Looking fresh to death
Выглядит свежо до смерти
Clean as a board of health
Чистый, как доска здоровья.
He gives you a kiss
Он целует тебя.
Says he′s about to go and kick it
Говорит, что собирается пойти и пнуть его.
Chill with his boys and you get jealous
Расслабься с его ребятами, и ты начнешь ревновать.
Cause he's always with the fellas
Потому что он всегда с ребятами.
Then you hear those magic words
А потом ты слышишь эти волшебные слова.
"Baby I′ma call you later"
"Детка, я позвоню тебе позже".
You say "Be safe and don't get hurt"
Ты говоришь: "будь в безопасности и не пострадай".
Now five hours later...
И вот пять часов спустя...
It's Midnite, tell me
Сейчас полночь, скажи мне.
Do you know where your man is
Ты знаешь где твой парень
It′s been a while
Прошло много времени.
Since he left and he ain′t checked in
С тех пор как он уехал, он не зарегистрировался.
It's Midnite, tell me
Сейчас полночь, скажи мне.
Do you know where your man is
Ты знаешь где твой парень
Cause something′s up, no doubt no doubt
Потому что что-то происходит, без сомнения, без сомнения.
Girl you better find out find out
Девочка тебе лучше узнать узнать
Now you're waiting at your crib
Теперь ты ждешь у своей кроватки.
And all you can think about
И все, о чем ты можешь думать.
Is where could he be at this hour
Где он может быть в этот час?
So you decide to take a trip
Итак, вы решили отправиться в путешествие.
And you hop up in the whip
И ты запрыгиваешь в тачку.
Now you′re riding around
Теперь ты разъезжаешь по округе.
To all the places where you know he hangs out
Во все места, где он зависает.
Then you say to yourself
Тогда ты говоришь себе:
"Girl this is crazy, why are you out here looking for a lady"
"Девочка, это безумие, почему ты здесь ищешь леди?"
Then you think about those magic words
Потом ты думаешь об этих волшебных словах.
"Baby, I'ma Call You Later"
"Детка, я позвоню тебе позже".
Then you said, "Be safe and don′t get hurt"
Тогда ты сказал: "Будь в безопасности и не пострадай".
Now its five hours later...
Теперь прошло пять часов...
Yeah, Yeah (yeah yeah)
Да, да (да, да)
Yeah, Yeah (ooh yeah)
Да, да (О, да)
Yeah, Yeah
Да, да





Writer(s): KENNETH KARLIN, CARSTEN SCHACK, HAROLD LILLY JR


Attention! Feel free to leave feedback.