Toni Braxton - Pretty Please (Interlude) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toni Braxton - Pretty Please (Interlude)




Pretty Please (Interlude)
Миленький, пожалуйста (Интерлюдия)
[1st verse]
[1-й куплет]
I know you watching
Я знаю, ты смотришь
All over here,
Прямо сюда,
Tryna finda way to
Пытаешься найти способ
Come into my situation,
Влезть в мои отношения,
But you should know this.
Но ты должна знать вот что.
Its all good so be cool.
Все хорошо, так что успокойся.
Tell your girl I dont care to fight
Скажи своей девчонке, что мне плевать на драку,
I got him locked, and he′s all mine
Он мой, и он никуда не денется.
So you should know better than
Так что тебе следовало бы понимать,
To think that you could ever put it down like I can.
Что тебе никогда не превзойти меня.
[Chorus]
[Припев]
If he needs good lovin (I got it)
Если ему нужна хорошая любовь меня есть),
If I need to heat it up (I got fire),
Если нужно подогреть меня огонь),
Make sure I'm the best (for him) for (sure)
Убедиться, что я лучшая (для него) точно
He′s running home to me for it.
Он бежит домой ко мне за этим.
And he knows what ever he wants (that im with it)
И он знает, чего бы он ни хотел на это согласна)
And he knows the perfect place (to come get it)
И он знает идеальное место (где это получить)
And he knows that every woman's in me.
И он знает, что во мне есть все женщины.
Fall back and just let me be.
Отступи и просто дай мне быть.
I gots to breathe (uh oh, uh oh, uh oh) please,
Мне нужно дышать (ох, ох, ох), пожалуйста,
Back up off of me
Отстань от меня,
I gots to breathe and just be
Мне нужно дышать и просто быть,
Breathe, please, in case yall didnt hear me yeah yeah
Дышать, пожалуйста, на случай, если вы не слышали, да-да,
I gots to breathe so let me breathe, please
Мне нужно дышать, так что дай мне дышать, пожалуйста.
[2nd verse]
[2-й куплет]
You're in violation, let me help you understand,
Ты нарушаешь границы, позволь мне объяснить тебе,
Before we have a problem.
Прежде чем у нас возникнет проблема.
I will take it there
Я зайду далеко,
When it comes to my man
Когда дело касается моего мужчины,
Please don′t make me solve one.
Пожалуйста, не заставляй меня решать ее.
Everyday is a holiday,
Каждый день - праздник,
Everyday′s our anniversary.
Каждый день - наша годовщина.
You should think about the time you waste
Тебе следует подумать о потраченном времени,
Cuz my last name ain't gon change
Потому что моя фамилия не изменится.
[Chorus]
[Припев]
If he needs good lovin (I got it)
Если ему нужна хорошая любовь меня есть),
If I need to heat it up (I got fire),
Если нужно подогреть меня огонь),
Make sure I′m the best (for him) for (sure)
Убедиться, что я лучшая (для него) точно
He's running home to me for it.
Он бежит домой ко мне за этим.
And he knows what ever he wants (that im with it)
И он знает, чего бы он ни хотел на это согласна)
And he knows the perfect place (to come get it)
И он знает идеальное место (где это получить)
And he knows that every woman′s in me.
И он знает, что во мне есть все женщины.
Fall back and just let me be.
Отступи и просто дай мне быть.
I gots to breathe (uh oh, uh oh, uh oh) please,
Мне нужно дышать (ох, ох, ох), пожалуйста,
Back up off of me
Отстань от меня,
I gots to breathe and just be
Мне нужно дышать и просто быть,
Breathe, please, in case yall didnt hear me yeah yeah
Дышать, пожалуйста, на случай, если вы не слышали, да-да,
I gots to breathe so let me breathe, please
Мне нужно дышать, так что дай мне дышать, пожалуйста.





Writer(s): KERI LEWIS, TONI BRAXTON


Attention! Feel free to leave feedback.