Toni Braxton - Rewind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toni Braxton - Rewind




Rewind
Перемотка
Picture this one, it's holding back (back)
Представь себе одно, я возвращаюсь назад (назад)
I'm just tryin' to remember
Я просто пытаюсь вспомнить
The best night I ever had (had)
Лучший вечер, который у меня когда-либо был (был)
I keep thinkin' all of the
Я не перестаю думать обо всех
Touches, kisses, and screams (screams)
Прикосновениях, поцелуях и криках (криках)
Let me recreate it,
Позволь мне воссоздать это,
Oh my God, we did some things (things)
О Боже мой, мы сделали кое-что (кое-что)
[Bridge]
[Припев]
Holding onto you, it's so true
Я держался за тебя, это правда
Don't you, know that I got everything
Неужели ты не знаешь, что у меня все есть
If I had to, Redo
Если бы мне пришлось,
That oooh
Ух ты!
I would've Tivo'd everything
Я бы записал все на Tivo
[Chorus]
[Припев]
I wish that I could rewind it
Мне бы хотелось все перемотать
Roll me on the bed
Кататься со мной по кровати
Ooh touch me right there
О, потрогай меня прямо там
Grab me by my waist
Обними меня за талию
I wish that I could rewind it
Мне бы хотелось все перемотать
Lying next to me
Ты лежишь рядом со мной
Loving me to sleep
Заставляешь меня уснуть
I can hardly wait
Я едва могу дождаться
I wish that I could rewind it
Мне бы хотелось все перемотать
Reminisce about the things we do (do)
Вспоминать о том, что мы делаем (делаем)
Ain't nobody that could handle me like you (you)
Никто не может справиться со мной так, как ты (ты)
Love so good, wish we could've tape that
Любовь такая хорошая, жаль, что мы не могли записать это на пленку
So we could replay that
Чтобы мы могли проиграть это снова
Wish that I could rewind that
Жаль, что я не могу перемотать это
I wish that I could rewind it
Мне бы хотелось все перемотать
Just like the first time I saw your face
Как в тот первый раз, когда я увидел тебя
I remembered how you were
Я вспомнил, каким ты был
When you were in that place
Когда ты был в том месте
So all I'm sayin'
Так что все, что я говорю
Some memories can't be replaced
Некоторые воспоминания нельзя заменить
That's why I can't let go of that night
Вот почему я не могу отпустить ту ночь
It's history
Это история
[Bridge]
[Припев]
I'll hold onto you, it's so true
Я буду держаться за тебя, это правда
Don't you, know that I got everything
Неужели ты не знаешь, что у меня все есть
If I had to, Redo
Если бы мне пришлось,
That oooh
Ух ты!
I would've Tivo'd everything
Я бы записал все на Tivo
[Chorus]
[Припев]
I wish that I could rewind it
Мне бы хотелось все перемотать
Roll me on the bed
Кататься со мной по кровати
Ooh touch me right there
О, потрогай меня прямо там
Grab me by my waist
Обними меня за талию
I wish that I could rewind it
Мне бы хотелось все перемотать
Lying next to me
Ты лежишь рядом со мной
Loving me to sleep
Заставляешь меня уснуть
I can hardly wait
Я едва могу дождаться
I wish that I could rewind it
Мне бы хотелось все перемотать
Reminisce about the things we do (do do)
Вспоминать о том, что мы делаем (делаем)
Ain't nobody that could handle me like you (you you)
Никто не может справиться со мной так, как ты (ты)
Love so good, wish we could've tape that
Любовь такая хорошая, жаль, что мы не могли записать это на пленку
So we could replay that
Чтобы мы могли проиграть это снова
Wish that I could rewind that
Жаль, что я не могу перемотать это
I wish that I could rewind it
Мне бы хотелось все перемотать
Don't wanna lose this love
Я не хочу терять эту любовь
That won't mislead us apart babe
Которая не разлучит нас, дорогая
Never wanna re-create a baby
Я никогда не захочу заново создавать ребенка
So I'll just play it over and over again in my mind
Поэтому я буду просто прокручивать это снова и снова в своем уме
I know second time for this
Я знаю, во второй раз для этого
(I wanna rewind it)
хочу перемотать это)
I just wanna re-live that one night (Rewind it)
Я просто хочу снова пережить ту ночь (Перемотать это)
I don't wanna mess up if we try
Я не хочу все испортить, если мы попробуем
So I'm not gonna chance it
Поэтому я не буду рисковать
Wanna replay it
Хочу переиграть это
Wanna rewind it
Хочу перемотать это
[Chorus]
[Припев]
I wish that I could rewind it
Мне бы хотелось все перемотать
Roll me on the bed (yea.)
Кататься со мной по кровати (да)
ooh touch me right there (touch me)
о, потрогай меня прямо там (трогай меня)
Grab me by my waist
Обними меня за талию
I wish that I could rewind it
Мне бы хотелось все перемотать
Lying next to me (ooh)
Ты лежишь рядом со мной (ух ты)
Loving me to sleep (ooh)
Заставляешь меня уснуть (ух ты)
I can hardly wait
Я едва могу дождаться
I wish that I could rewind it
Мне бы хотелось все перемотать
Reminisce about the things we do (do.)
Вспоминать о том, что мы делаем (делаем)
Ain't nobody that could handle me like you
Никто не может справиться со мной так, как ты
(Nobody that could handle me like you )
(Никто, кто мог бы справиться со мной, как ты)
Love so good, wish we could've tape that
Любовь такая хорошая, жаль, что мы не могли записать это на пленку
So we could replay that
Чтобы мы могли проиграть это снова
Wish that I could rewind that
Жаль, что я не могу перемотать это
I wish that I could rewind it
Мне бы хотелось все перемотать
'Wind it ('wind it)
Перемотать ('wind it)
Rewind it (Rewind it)
Перемотать (перемотать)
Rewind it (Rewind it)
Перемотать (перемотать)
'Wind it ('wind it)
Перемотать ('wind it)
Rewind it (Rewind it)
Перемотать (перемотать)
Rewind it (Rewind it)
Перемотать (перемотать)
Rewind it
Перемотать





Writer(s): chris “brody” brown, l. daniels, aaron bay-schuck, toni braxton, tamar braxton


Attention! Feel free to leave feedback.