Toni Braxton - Why Won't You Love Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toni Braxton - Why Won't You Love Me




Why Won't You Love Me
Почему ты меня не любишь?
Hold up, wait a minute, can you tell me, promise you'll be honest
Подожди, минутку, можешь мне сказать, обещаешь, что будешь честен
And you'll tell me everything that you feel
И расскажешь мне все, что чувствуешь
I just wanna know the truth, even if it hurts me, boo
Я просто хочу знать правду, даже если она причинит мне боль, милый
Tell me now if you can, I just wanna understand
Скажи мне сейчас, если можешь, я просто хочу понять
Tell me why
Скажи мне, почему
(Why, why)
(Почему, почему)
Why won't you love me the way I need to be loved?
Почему ты не любишь меня так, как мне нужно?
I keep trying
Я продолжаю стараться
(Try, try)
(Стараться, стараться)
Why won't you love me the way I need to be loved?
Почему ты не любишь меня так, как мне нужно?
My heart is crying, I need to be loved
Мое сердце плачет, мне нужна любовь
Hold up, wait a minute, can you tell me
Подожди, минутку, можешь мне сказать
Promise you'll be honest and you'll tell me everything, keep it real
Обещаешь, что будешь честен и расскажешь мне все, будь искренним
Is it the way I wear my hair, just tell me the truth, boy
Дело в том, как я укладываю волосы? Просто скажи мне правду, мальчик
I don't care, look at me as I am, I just don't understand
Мне все равно, смотри на меня такой, какая я есть, я просто не понимаю
Tell me why
Скажи мне, почему
(Why, why)
(Почему, почему)
Why won't you love me the way I need to be loved?
Почему ты не любишь меня так, как мне нужно?
I keep trying
Я продолжаю стараться
(Try, try)
(Стараться, стараться)
Why won't you love me the way I need to be loved?
Почему ты не любишь меня так, как мне нужно?
My heart is crying I need to be loved
Мое сердце плачет, мне нужна любовь
What's wrong with me?
Что со мной не так?
(What's wrong with me)
(Что со мной не так?)
How come you don't wanna be in love with me?
Почему ты не хочешь быть влюбленным в меня?
(Love with me)
(Влюбленным в меня?)
What can I do to be perfect for you?
Что я могу сделать, чтобы стать идеальной для тебя?
Tell me I'll do anything, I'll be anything
Скажи мне, я сделаю все, что угодно, я буду кем угодно
If you say you love me, uuh
Если ты скажешь, что любишь меня, уу
I still love you, I'm sorry
Я все еще люблю тебя, прости меня
And I'm gonna make it up to you, baby
И я все исправлю, малыш
I'm gonna love you just the way you need to be loved
Я буду любить тебя так, как тебе нужно
I'm gonna love you just the way you need to be loved
Я буду любить тебя так, как тебе нужно
I still love you, (love you baby) I'm sorry
Я все еще люблю тебя, (люблю тебя, малыш) прости меня
And I'm gonna make it up to you baby
И я все исправлю, малыш
I'm gonna love you just the way you need to be loved
Я буду любить тебя так, как тебе нужно
I'm gonna love you just the way you need to be loved
Я буду любить тебя так, как тебе нужно
Tell me why
Скажи мне, почему
(Why, why)
(Почему, почему)
Why won't you love me the way I need to be lived
Почему ты не любишь меня так, как мне нужно?
I keep trying
Я продолжаю стараться
(Try, try)
(Стараться, стараться)
Why won't you love me the way I need to be loved
Почему ты не любишь меня так, как мне нужно?
My heart is crying I need to be loved
Мое сердце плачет, мне нужна любовь
Tonight I'm gonna show you just how much I love you
Сегодня вечером я покажу тебе, как сильно я тебя люблю
I'm gonna love you, love you, love you like you need to be loved
Я буду любить тебя, любить тебя, любить тебя так, как тебе нужно
Why won't you love me
Почему ты меня не любишь?
My heart is crying I need to be loved
Мое сердце плачет, мне нужна любовь
Tonight I'm gonna show you just how much I love you
Сегодня вечером я покажу тебе, как сильно я тебя люблю
I'm gonna love you, love you, love you like you need to be loved
Я буду любить тебя, любить тебя, любить тебя так, как тебе нужно
Why won't you love me
Почему ты меня не любишь?





Writer(s): HARVEY JAY MASON, TONI BRAXTON


Attention! Feel free to leave feedback.