Lyrics and translation Toni Childs - I Just Want Affection
I
just
want
affection
Я
просто
хочу
любви.
I
wanna
feel
you
near
Я
хочу
чувствовать
тебя
рядом.
I
wanna
know
that
you're
real
Я
хочу
знать,
что
ты
настоящая.
That
you
are
for
real
Что
ты
настоящий.
They
say
I
have
a
problem
Говорят,
у
меня
проблема.
They
say
there's
something
wrong
Говорят,
что-то
не
так.
So
wrong
with
wanting
and
desire
Так
неправильно
с
желанием
и
желанием
This
desire
is
strong
Это
сильное
желание.
I
just
want
affection
Я
просто
хочу
любви.
I
just
wanna
sweat
Я
просто
хочу
попотеть
I'm
wanting
to
feel
Я
хочу
чувствовать
...
That
life
is
real
Эта
жизнь
реальна.
Is
there
something
wrong
with
that?
В
этом
что-то
не
так?
(No,
no,
no)
(Нет,
нет,
нет)
Is
there
something
wrong
with
that?
В
этом
что-то
не
так?
(No,
no,
no)
(Нет,
нет,
нет)
Is
there
something
wrong
with
that?
В
этом
что-то
не
так?
(No,
no,
no)
(Нет,
нет,
нет)
Is
there
something
wrong
with
that?
В
этом
что-то
не
так?
(No,
no,
no)
(Нет,
нет,
нет)
I
just
want
affection
Я
просто
хочу
любви.
I
wanna
feel
you
here
Я
хочу
чувствовать
тебя
здесь.
I
wanna
know
that
you're
real
Я
хочу
знать,
что
ты
настоящая.
And
that
I
really
do
feel
И
это
я
действительно
чувствую.
That
you
can
love
me
Что
ты
можешь
любить
меня.
And
I
can
love
you
И
я
могу
любить
тебя.
And
you
can
love
me
И
ты
можешь
любить
меня.
And
I
can
love
you
И
я
могу
любить
тебя.
I
just
want
affection
Я
просто
хочу
любви.
Can
you
help
me
please
now?
Пожалуйста,
ты
можешь
мне
помочь?
I
need
a
desperate
need
of
attention
Мне
отчаянно
нужно
внимание.
Am
I
wrong
for
that,
am
I?
Я
не
прав
в
этом,
не
так
ли?
Is
there
something
wrong
with
that?
В
этом
что-то
не
так?
(No,
no,
no)
(Нет,
нет,
нет)
Is
there
something
wrong
with
that?
В
этом
что-то
не
так?
(No,
no,
no)
(Нет,
нет,
нет)
Is
there
something
wrong
with
that?
В
этом
что-то
не
так?
(No,
no,
no)
(Нет,
нет,
нет)
Is
there
something
wrong
with
that?
В
этом
что-то
не
так?
(No,
no,
no)
(Нет,
нет,
нет)
I
just
want
affection
Я
просто
хочу
любви.
I
need
to
sweat
Мне
нужно
попотеть.
I
need
to
know
Мне
нужно
знать.
That
this
world
is
this
world
Что
этот
мир
есть
этот
мир
And
I'm
not
alone
И
я
не
одинок.
Is
there
something
wrong
with
that?
В
этом
что-то
не
так?
(No,
no,
no)
(Нет,
нет,
нет)
Is
there
something
wrong
with
that?
В
этом
что-то
не
так?
(No,
no,
no)
(Нет,
нет,
нет)
Is
there
something
wrong
with
that?
В
этом
что-то
не
так?
(No,
no,
no)
(Нет,
нет,
нет)
Is
there
something
wrong
with
that?
В
этом
что-то
не
так?
Rate the translation
1
Don't Walk Away
2 Walk and Talk Like Angels
3 Stop Your Fussin
4 Let the Rain Come Down
5 Many Rivers To Cross
6 I've Got To Go Now
7 House Of Hope
8 I Want To Walk With You
9 The Dead Are Dancing
10 I Just Want Affection
11 I Met A Man
12 The Woman's Boat
13 Lay Down Your Pain
14 Where's the Ocean
2 Walk and Talk Like Angels
3 Stop Your Fussin
4 Let the Rain Come Down
5 Many Rivers To Cross
6 I've Got To Go Now
7 House Of Hope
8 I Want To Walk With You
9 The Dead Are Dancing
10 I Just Want Affection
11 I Met A Man
12 The Woman's Boat
13 Lay Down Your Pain
14 Where's the Ocean
Attention! Feel free to leave feedback.