Toni Gonzaga & Sam Milby - You Are the One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toni Gonzaga & Sam Milby - You Are the One




You Are the One
Ты единственный
Another day passes by, I'm dreamin' of you
Проходит еще один день, я мечтаю о тебе,
And though I know it might be just a dream, dreams come true
И хотя я знаю, что это может быть просто сон, мечты сбываются.
Somewhere, somehow I'll find you even though it takes
Где-то, как-то я найду тебя, даже если это займет
All of my life (All of my life), ooh yes
Всю мою жизнь (Всю мою жизнь), о да.
And when I finally do (And when I finally do)
И когда я наконец это сделаю когда я наконец это сделаю),
I know inside my heart (I know inside my heart)
Я знаю в своем сердце знаю в своем сердце),
That there could be no doubt
Что не может быть никаких сомнений,
I knew it from the start
Я знала это с самого начала.
(You are the one) you are the one
(Ты единственный) ты единственный,
That I've been searching for my whole life through
Кого я искала всю свою жизнь.
(You are the one) you are the one
(Ты единственный) ты единственный,
That I've been looking for and now that I have found you
Кого я искала, и теперь, когда я нашла тебя,
I'll never let you go, I'll hold you in my arms
Я никогда не отпущу тебя, я буду держать тебя в своих объятиях.
You are the one
Ты единственный.
Another night spent alone
Еще одна ночь, проведенная в одиночестве,
I'm lying in the dark (lying in the dark)
Я лежу в темноте (лежу в темноте).
I don't know your name
Я не знаю твоего имени,
But I know your voice sings to my heart
Но я знаю, что твой голос поет моему сердцу
A sweet melody, a symphony of love
Сладкую мелодию, симфонию любви.
I know that come one day (I know that come one day)
Я знаю, что однажды знаю, что однажды)
A time for you and me (A time for you and me)
Настанет время для тебя и меня (Настанет время для тебя и меня),
To finally be together
Чтобы наконец быть вместе,
'Cause I know we're meant to be
Потому что я знаю, что нам суждено быть вместе.
(You are the one) you are the one
(Ты единственный) ты единственный,
That I've been searching for my whole life through
Кого я искала всю свою жизнь.
(You are the one) you are the one
(Ты единственный) ты единственный,
That I've been looking for and now that I have found you
Кого я искала, и теперь, когда я нашла тебя,
I'll never let you go, I'll hold you in my arms
Я никогда не отпущу тебя, я буду держать тебя в своих объятиях.
Forever's a meaningless word
«Навсегда» бессмысленное слово,
Even though you're here with me
Даже если ты здесь, со мной,
Here by my side, here in my heart
Рядом со мной, в моем сердце.
I'll never let you go, I'll hold you in my arms
Я никогда не отпущу тебя, я буду держать тебя в своих объятиях.
(You are the one) you are the one
(Ты единственный) ты единственный,
That I've been searching for my whole life through
Кого я искала всю свою жизнь.
(You are the one) you are the one
(Ты единственный) ты единственный,
That I've been looking for and now that I have found you
Кого я искала, и теперь, когда я нашла тебя,
I'll never let you go, I'll hold you in my arms
Я никогда не отпущу тебя, я буду держать тебя в своих объятиях.
(You are the one) you are the one
(Ты единственный) ты единственный,
That I've been searching for my whole life through
Кого я искала всю свою жизнь.
(You are the one) you are the one
(Ты единственный) ты единственный,
That I've been looking for and now that I have found you
Кого я искала, и теперь, когда я нашла тебя,
I'll never let you go, I'll hold you in my arms
Я никогда не отпущу тебя, я буду держать тебя в своих объятиях.
'Cause you are the one
Потому что ты единственный.
You are the one
Ты единственный.





Writer(s): Anthony Feliciano


Attention! Feel free to leave feedback.