Lyrics and translation Toni Gonzaga - I've Fallen for You
What
is
this
I'm
feeling,
I
just
can't
explain
Что
я
чувствую,
я
просто
не
могу
объяснить.
When
you're
near
I'm
just
not
the
same
Когда
ты
рядом,
я
уже
не
та,
что
прежде.
I
try
to
hide
it
Я
пытаюсь
скрыть
это.
I
try
not
to
show
it
Я
стараюсь
этого
не
показывать.
It's
crazy,
how
could
it
be?
Это
безумие,
как
такое
может
быть?
I've
fallen
for
you
Я
влюбился
в
тебя.
Finally,
my
heart
gave
in
Наконец
мое
сердце
сдалось.
And
I'm
fallen
in
love
И
я
влюбился.
I
finally
know
how
it
feels
Наконец-то
я
знаю,
каково
это.
When
you
said
hello
I
looked
in
your
eyes
Когда
ты
поздоровался
я
посмотрел
тебе
в
глаза
Suddenly,
I
felt
good
inside
Внезапно
мне
стало
хорошо.
Is
this
really
happenin'
or
am
I
just
dreaming?
Это
происходит
на
самом
деле
или
мне
просто
снится?
I
guess,
it's
true
Думаю,
это
правда.
I
can't
believe
Я
не
могу
поверить.
I've
fallen
for
you
Я
влюбился
в
тебя.
Finally,
my
heart
gave
in
Наконец
мое
сердце
сдалось.
And
I'm
fallen
in
love
И
я
влюбился.
I
finally
know
how
it
feels
Наконец-то
я
знаю,
каково
это.
So
this
is
love
Так
это
и
есть
любовь.
Doesn't
matter
where
I
am
Неважно,
где
я.
Thoughts
of
you
still
linger
in
my
mind
Мысли
о
тебе
все
еще
не
выходят
у
меня
из
головы.
No
matter
what
time
of
day
Не
важно,
в
какое
время
суток.
I've
really,
really
Я
действительно,
действительно
...
Fallen
for
you
Влюбился
в
тебя
I've
fallen
for
you
Я
влюбился
в
тебя.
Finally,
my
heart
gave
in
Наконец
мое
сердце
сдалось.
And
I'm
fallen
in
love
И
я
влюбился.
I
finally
know
how
it
feels
Наконец-то
я
знаю,
каково
это.
I've
fallen
for
you
Я
влюбился
в
тебя.
Finally,
my
heart
gave
in
Наконец
мое
сердце
сдалось.
And
I'm
fallen
in
love
И
я
влюбился.
I
finally
know
how
it
feels
Наконец-то
я
знаю,
каково
это.
So
this
is
love
Так
это
и
есть
любовь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jay Donna Montelibano
Attention! Feel free to leave feedback.