Toni Gonzaga - Incapable - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toni Gonzaga - Incapable




Incapable
Неспособна
I think I'm over you
Кажется, я тебя разлюбила
I think I'm over you at last...
Кажется, наконец-то разлюбила...
Except when soft rain falls,
Но когда идет тихий дождь,
I remember you...
Я вспоминаю тебя...
And when I think of you,
И когда я думаю о тебе,
It breaks my heart in two.
Мое сердце разрывается на части.
But I'm almost over you,
Но я почти разлюбила тебя,
I'm almost over you at last...
Почти разлюбила тебя наконец...
Except when I'm alone,
Кроме тех моментов, когда я одна,
And when I'm feeling blue,
И когда мне грустно,
And when I need someone,
И когда мне кто-то нужен,
It all points out to you...
Все указывает на тебя...
I'm incapable... (incapable)
Я неспособна... (неспособна)
Incapable... (incapable)
Неспособна... (неспособна)
Even now I can't believe
Даже сейчас не могу поверить,
That it's still so hard without you
Что мне так тяжело без тебя.
Incapable... (incapable)
Неспособна... (неспособна)
I'm incapable... (incapable)
Я неспособна... (неспособна)
And no matter what I do,
И что бы я ни делала,
I'm incapable forgetting you...
Я неспособна забыть тебя...
You...
Тебя...
It's beyond my heart's control...
Это вне контроля моего сердца...
I'm incapable forgetting you...
Я неспособна забыть тебя...
I wish I'm over you...
Хотела бы я разлюбить тебя...
I wish I'm over you at last...
Хотела бы я разлюбить тебя наконец...
Even when I'm with someone,
Даже когда я с кем-то,
I wish that it was you
Я мечтаю, чтобы это был ты.
Tried forgetting you,
Пыталась забыть тебя,
But it seems so hard to do...
Но это кажется таким трудным...
I just gotta get over you...
Я просто должна разлюбить тебя...
Gotta get over you at last...
Должна разлюбить тебя наконец...
But no matter how I try,
Но как бы я ни старалась,
Without you I would die...
Без тебя я умру...
Coz everything I do,
Ведь все, что я делаю,
Only reminds me of you
Только напоминает мне о тебе.
I'm incapable... (incapable)
Я неспособна... (неспособна)
Incapable... (incapable)
Неспособна... (неспособна)
Even now I can't believe
Даже сейчас не могу поверить,
That it's still so hard without you
Что мне так тяжело без тебя.
Incapable... (incapable)
Неспособна... (неспособна)
I'm incapable... (incapable)
Я неспособна... (неспособна)
And no matter what I do,
И что бы я ни делала,
I'm incapable forgetting you...
Я неспособна забыть тебя...
You...
Тебя...
It's beyond my heart's control...
Это вне контроля моего сердца...
I'm incapable forgetting you...
Я неспособна забыть тебя...





Writer(s): christian martinez


Attention! Feel free to leave feedback.