Lyrics and translation Toni Gonzaga - Say You Love Me

Say You Love Me

Baby don't be shy to say
Just say it and let it out loud
Don't you keep me waiting
Cause I just can't stand to see you around
And that you hid them saying that you wanna get down
Boy if you only know you can make
Your dreams come true

If you want to say
If you only say you love me
If you say your love is true

Baby now I won't hesitate to give it all my love for you

If you only say you love me
If you say your love is true
Baby now I won't hesitate to give it all my love for you

Oh baby don't be afraid to say
Don't you hide and show what you feel inside for me
So don't you keep me waiting
I would give you all the joy
My heart and soul can give
And stay with you forever
So don't you keep me hanging up
For your love is all I want
I would give you everlasting love

If you only say

Скажи, что любишь меня

Милый, не стесняйся сказать,
Просто скажи это вслух.
Не заставляй меня ждать,
Потому что я просто не могу выносить твое присутствие,
Когда ты скрываешь свои чувства и говоришь, что хочешь сдаться.
Милый, если бы ты только знал, что можешь
Воплотить свои мечты в реальность.

Если ты только скажешь,
Если ты только скажешь, что любишь меня,
Если скажешь, что твоя любовь настоящая.

Милый, тогда я без колебаний отдам тебе всю свою любовь.

Если ты только скажешь, что любишь меня,
Если скажешь, что твоя любовь настоящая.
Милый, тогда я без колебаний отдам тебе всю свою любовь.

О, милый, не бойся сказать,
Не скрывай и покажи, что чувствуешь ко мне.
Так что не заставляй меня ждать,
Я бы отдала тебе всю радость,
Которую могут дать мое сердце и душа,
И осталась бы с тобой навсегда.
Так что не держи меня в подвешенном состоянии,
Ведь твоя любовь — это все, чего я хочу.
Я бы подарила тебе вечную любовь.

Если ты только скажешь...