Lyrics and translation Toni Gonzaga - Steep

Steep

Softly, gently
I will let you down
'Cause I don't love you
In the same way now
I can hold you
But not with lover's arms
'Cause you are more of
A brother to me now
'Cause I can lie next to you
But I can't lie to you

So walk into the sun and watch me
Run into the rain
For you, the future's easy, so don't weep
For me, it's getting steep...

I loved you for
Exactly who you are
And I'd say we've come
The nearest yet by far
'Cause I can lie next to you
But I can't lie to you

So walk into the sun and watch me
Run into the rain
For you, the future's easy, so don't weep
For me, it's getting...

Steeper
From where the dark that's where I want to be
Steeper
From going somewhere you won't want to see

So walk into the sun and watch me
Run into the rain
For you, the future's easy, so don't weep
Yes, I will watch you
Walk into the sun and watch me
Run into the rain drops
For you, the future's easy, so don't weep
For me, it's getting steep...

Крутой подъем

Тихо, нежно
Я отпущу тебя,
Потому что я не люблю тебя
Так, как раньше.
Я могу обнять тебя,
Но не в объятиях любящей,
Потому что ты теперь для меня
Скорее брат.
Потому что я могу лежать рядом с тобой,
Но я не могу тебе лгать.

Так что иди к солнцу, а я буду смотреть,
Как бегу под дождь.
Тебе будущее легко дастся, так что не плачь.
А для меня дорога становится крутой...

Я любила тебя
Таким, какой ты есть.
И я бы сказала, что мы подошли
Очень близко друг к другу.
Потому что я могу лежать рядом с тобой,
Но я не могу тебе лгать.

Так что иди к солнцу, а я буду смотреть,
Как бегу под дождь.
Тебе будущее легко дастся, так что не плачь.
А для меня она становится...

Круче,
Туда, где темнота, туда, где я хочу быть.
Круче,
Уходя туда, куда ты не захочешь идти.

Так что иди к солнцу, а я буду смотреть,
Как бегу под дождь.
Тебе будущее легко дастся, так что не плачь.
Да, я буду смотреть,
Как ты идешь к солнцу, а я бегу
Под капли дождя.
Тебе будущее легко дастся, так что не плачь.
А для меня дорога становится крутой...