Lyrics and translation Toni Gonzaga - Sweetest Song

Sweetest Song

How can I live without your love
When you've made me a better me
Much better than I used to be
You taught me how to write a song
The sweetest words and melodies
We're writing our sweet history

()
You fill me
You thrill me
You feel the gaps inside me
You're my everything
My sweetest song
You are the sweetest song I sing
The sweetest song that love can bring
You're my everything

Whenever I am feeling down
I'll just hum your melody
Music is our remedy
You will be my Superman
You have shown me that I can
You will always be my man

You fill me
You thrill me
You feel the gaps inside me
You're my everything
My sweetest song
You are the sweetest song I sing
The sweetest song that love can bring
You're my everything

(BRIDGE)
I swear to never leave your side
With you I feel alive
You complete and make me whole
Deep within my soul

You fill me
You thrill me
You feel the gaps inside me
You're my everything
My sweetest song
You are the sweetest song I sing
The sweetest song that love can bring
You're my everything

La chanson la plus douce

Comment puis-je vivre sans ton amour
Alors que tu as fait de moi une meilleure version de moi-même
Bien meilleure que ce que j'étais auparavant
Tu m'as appris à écrire une chanson
Les mots les plus doux et les mélodies
Nous écrivons notre douce histoire

()
Tu me remplis
Tu me fais vibrer
Tu sens les vides en moi
Tu es tout pour moi
Ma chanson la plus douce
Tu es la chanson la plus douce que je chante
La chanson la plus douce que l'amour puisse apporter
Tu es tout pour moi

Chaque fois que je me sens déprimée
Je vais simplement fredonner ta mélodie
La musique est notre remède
Tu seras mon Superman
Tu m'as montré que je peux
Tu seras toujours mon homme

Tu me remplis
Tu me fais vibrer
Tu sens les vides en moi
Tu es tout pour moi
Ma chanson la plus douce
Tu es la chanson la plus douce que je chante
La chanson la plus douce que l'amour puisse apporter
Tu es tout pour moi

(PONT)
Je jure de ne jamais te quitter
Avec toi, je me sens vivante
Tu me complètes et me rends entière
Au fond de mon âme

Tu me remplis
Tu me fais vibrer
Tu sens les vides en moi
Tu es tout pour moi
Ma chanson la plus douce
Tu es la chanson la plus douce que je chante
La chanson la plus douce que l'amour puisse apporter
Tu es tout pour moi