Lyrics and translation Toni Gonzaga - You Make Me Feel
It's
been
so
long
since
I
wrote
a
song
Прошло
так
много
времени
с
тех
пор
как
я
написал
песню
Can't
find
the
right
words
since
I
came
along
Не
могу
подобрать
нужных
слов
с
тех
пор,
как
появился
здесь.
You
walk
right
through
me,
it
all
happened
so
fast
Ты
проходишь
прямо
сквозь
меня,
все
произошло
так
быстро.
Who
would
have
thought
that
we
have
been
last
Кто
бы
мог
подумать
что
мы
будем
последними
I
didn't
see
it,
I
guess
it
is
true
Я
этого
не
видел,
думаю,
это
правда.
Someone
in
this
world
came
love
me
like
you
do
Кто-то
в
этом
мире
пришел
любить
меня
так,
как
любишь
ты.
You
make
me
feel
love
in
it's
for
real
when
you
hold
me
still
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
любовь
по
настоящему
когда
ты
все
еще
обнимаешь
меня
You
make
me
feel
I
am
beautiful
'cause
you're
wonderfully
that
Ты
заставляешь
меня
чувствовать,
что
я
красива,
потому
что
ты
удивительно
красива.
You
make
me
feel
I
am
so
complete,
you
are
all
I
need
Ты
заставляешь
меня
чувствовать,
что
я
так
совершенна,
ты-все,
что
мне
нужно.
I'm
sayin'
how
it's
really
it
is,
has
we
in
it.
..
Я
говорю
о
том,
как
все
обстоит
на
самом
деле,
были
ли
мы
в
этом
...
To
be
loved
by
you.
... ohhh.
.. mmmm.
....
Быть
любимым
тобой
...
Оооо
...
мммм
...
I
have
to
hold
on,
I
have
been
down
Я
должен
держаться,
я
был
подавлен.
I've
always
thought
that
nothing
would
last
Я
всегда
думал,
что
ничто
не
вечно.
You're
more
than
that
easy,
it
wasn't
that
fast
Ты
более
чем
легок,
это
было
не
так
быстро.
Since
you
walked
in
my
life,
it
was
all
in
the
past
С
тех
пор
как
ты
вошла
в
мою
жизнь,
все
это
осталось
в
прошлом.
I
couldn't
see
it
but
now
I
know
it's
true
Я
этого
не
видел,
но
теперь
я
знаю,
что
это
правда.
Someone
in
this
world
came
love
me
like
you
do
Кто-то
в
этом
мире
пришел
любить
меня
так,
как
любишь
ты.
You
make
me
feel
love
in
it's
for
real
when
you
hold
me
still
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
любовь
по
настоящему
когда
ты
все
еще
обнимаешь
меня
You
make
me
feel
I
am
beautiful
'cause
you're
wonderfully
that
Ты
заставляешь
меня
чувствовать,
что
я
красива,
потому
что
ты
удивительно
красива.
You
make
me
feel
I
am
so
complete,
you
are
all
I
need
Ты
заставляешь
меня
чувствовать,
что
я
так
совершенна,
ты-все,
что
мне
нужно.
I'm
sayin'
how
it's
really
it
is,
has
we
in
it.
..
Я
говорю
о
том,
как
все
обстоит
на
самом
деле,
были
ли
мы
в
этом
...
To
be
loved
by.
... you,
you,
you,
you
Быть
любимым
...
тобой,
тобой,
тобой,
тобой.
You
make
me
feel
love
in
it's
for
real
when
you
hold
me
still
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
любовь
по
настоящему
когда
ты
все
еще
обнимаешь
меня
You
make
me
feel
I
am
beautiful
'cause
you're
wonderfully
that
Ты
заставляешь
меня
чувствовать,
что
я
красива,
потому
что
ты
удивительно
красива.
You
make
me
feel
I
am
so
complete,
you
are
all
I
need
Ты
заставляешь
меня
чувствовать,
что
я
так
совершенна,
ты-все,
что
мне
нужно.
I'm
sayin'
how
it's
really
it
is,
has
we
in
it.
..
Я
говорю
о
том,
как
все
обстоит
на
самом
деле,
были
ли
мы
в
этом
...
To
be
loved
by.
.. you.
... ohhh
woah
woah,
you,
you,
you
Быть
любимым...
тобой
...
Оооо,
Оооо,
Оооо,
Оооо,
Оооо,
Оооо,
Оооо,
Оооо,
Оооо,
Оооо,
Оооо,
Оооо
...
Has
we
in
it
boy,
has
we
in
it
Есть
ли
у
нас
это,
мальчик,
есть
ли
у
нас
это
You
makin',
you
makin',
you
makin',
you
makin'
me
feel
so
alive
Ты
заставляешь,
заставляешь,
заставляешь
меня
чувствовать
себя
такой
живой.
You
make
me
feel,
love
is
for
real
when
you
hold
me
still
Ты
заставляешь
меня
чувствовать,
что
любовь
настоящая,
когда
ты
все
еще
обнимаешь
меня.
You
make
me
feel,
I'm
beautiful,
so
wonderful
Ты
заставляешь
меня
чувствовать,
что
я
прекрасна,
так
прекрасна.
You
make
me
feel
so
complete
that's
why
I
love.
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
такой
совершенной,
вот
почему
я
люблю
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Manalo Jonathan, Castro Clemen
Album
All Me
date of release
19-07-2010
Attention! Feel free to leave feedback.