Lyrics and translation Toni Qattan feat. Marmar - Maghroom

Maghroom

مغروم قلبي بالهوا . وعمره غيرك ما هوا
وبالنار والله بنكوى . لو ما تكوني إلي
بدي اياكي انتي وبس
شو بدي بهالعمر بعدك
وحدو قلبي فيكي حس
وصار يدق الك وحدك
مغروم قلبي بالهوا . وعمره غيرك ما هوا
وبالنار والله بنكوى . لو ما تكوني إلي
بجن لو مني اخدوكي
غيري انا ما بيعطوكي
بعرف لو مهما لاموكي
رح بتكوني الي
قولي لاهلك جاي . جاي يطلب ايديا
والله بعمل جنايه لو ما عطيوكي ليا

Maghroom

Mon cœur est fou d'amour pour toi. Et il n'a jamais aimé personne d'autre que toi.
Je brûlerai dans le feu, je t'assure, si tu n'es pas avec moi.
Je te veux toi et toi seule.
Que veux-je de la vie après toi ?
Mon cœur ne ressent que toi.
Il ne bat que pour toi.
Mon cœur est fou d'amour pour toi. Et il n'a jamais aimé personne d'autre que toi.
Je brûlerai dans le feu, je t'assure, si tu n'es pas avec moi.
Je deviens fou si je te perds.
Personne d'autre ne peut te donner ce que je te donne.
Je sais que même si ton père te gronde.
Tu seras à moi.
Dis à tes parents que je viens. Je viens demander ta main.
Je ferais un crime si ils ne te donnaient pas à moi.