Lyrics and translation Toni Qattan - Hala O Ghala

Hala O Ghala

إبتسم يا غلا قلبي شحلاتك
من تبتسم تضحك الدنيا في عيني
آه، لو تدري يا بعد عمري غلاتك
يصيح قلبي كل مرة تجيني

هلا وغلا بلي إله بقلبي أغلى منزلة
هلا وغلا بلي أعتلى عرش المحبة والغلا
هلا وغلا بلي إله بقلبي أغلى منزلة
هلا وغلا بلي أعتلى عرش المحبة والغلا

طيب بطبعك وكامل انت بصفاتك
ودي أهديلك كل أيامي وسنيني
من كثر حبي ودي اسكن بذاتك
وتعيش فيني بين قلبي وعيني

هلا وغلا بلي إله بقلبي أغلى منزلة
هلا وغلا بلي أعتلى عرش المحبة والغلا
هلا وغلا بلي إله بقلبي أغلى منزلة
هلا وغلا بلي أعتلى عرش المحبة والغلا

هلا وغلا بلي إله، بقلبي أغلى منزلة
هلا وغلا بلي أعتلى عرش المحبة والغلا
هلا وغلا بلي إله، بقلبي أغلى منزلة
هلا وغلا بلي أعتلى عرش المحبة والغلا

Hala O Ghala

Souri mon amour, ton sourire me fait vibrer
Quand tu souris, le monde entier brille à mes yeux
Oh, si tu savais mon amour, combien tu es précieux
Mon cœur bat la chamade chaque fois que tu es près de moi

Bienvenue et amour, tu es le bien le plus précieux dans mon cœur
Bienvenue et amour, tu as conquis le trône de l'amour et de l'affection
Bienvenue et amour, tu es le bien le plus précieux dans mon cœur
Bienvenue et amour, tu as conquis le trône de l'amour et de l'affection

Ton caractère est si gentil, et tu es parfait dans tes qualités
J'aimerais te donner tous mes jours et mes années
Tant j'aime, j'aimerais habiter en toi
Et vivre en toi, entre mon cœur et mes yeux

Bienvenue et amour, tu es le bien le plus précieux dans mon cœur
Bienvenue et amour, tu as conquis le trône de l'amour et de l'affection
Bienvenue et amour, tu es le bien le plus précieux dans mon cœur
Bienvenue et amour, tu as conquis le trône de l'amour et de l'affection

Bienvenue et amour, tu es le bien le plus précieux dans mon cœur
Bienvenue et amour, tu as conquis le trône de l'amour et de l'affection
Bienvenue et amour, tu es le bien le plus précieux dans mon cœur
Bienvenue et amour, tu as conquis le trône de l'amour et de l'affection