Lyrics and translation Toni Qattan - Wahad Tnean

Wahad Tnean

القلب بيعشق مرة، ما بيعشق مرات
أنتي وحدك روح قلبي عا مدى الحياة
القلب بيعشق مرة، ما بيعشق مرات
أنتي وحدك روح قلبي عا مدى الحياة

قلبي عم ينبض بعترف
حبي إلِك زاد الضعف
والأمل بغرامك ألف بالألف

واحد إتنين، ما بعشق مرتين
بتضلك حبي اليوم وبعدين
واحد إتنين، ما بعشق مرتين
بتضلك حبي اليوم وبعدين

بهواكي بطريقة هيي عشق جديد
كل لحظة وكل دقيقة بيكبر وبيزيد
بهواكي بطريقة هيي عشق جديد
كل لحظة وكل دقيقة بيكبر وبيزيد

إنت بعيوني الكون
مجنونك وخلصنا هون
والقلب دقاته تجاوز المليون

واحد إتنين، ما بعشق مرتين
بتضلك حبي اليوم وبعدين
واحد إتنين ما بعشق مرتين
بتضلك حبي اليوم وبعدين

واحد إتنين، ما بعشق مرتين
بتضلك حبي اليوم وبعدين
واحد إتنين، ما بعشق مرتين
بتضلك حبي اليوم وبعدين

Один Два

Сердце любит лишь раз, не любит многократно
Ты одна - душа моего сердца на всю жизнь
Сердце любит лишь раз, не любит многократно
Ты одна - душа моего сердца на всю жизнь

Мое сердце бьется, признаюсь
Моя любовь к тебе удвоилась
И надежда на твою любовь тысячекратно возросла

Один два, я не люблю дважды
Ты останешься моей любовью сегодня и потом
Один два, я не люблю дважды
Ты останешься моей любовью сегодня и потом

Люблю тебя так, как будто это новая любовь
Каждое мгновение, каждую минуту она растет и крепнет
Люблю тебя так, как будто это новая любовь
Каждое мгновение, каждую минуту она растет и крепнет

Ты в моих глазах - весь мир
Я без ума от тебя, и на этом точка
И удары моего сердца превысили миллион

Один два, я не люблю дважды
Ты останешься моей любовью сегодня и потом
Один два, я не люблю дважды
Ты останешься моей любовью сегодня и потом

Один два, я не люблю дважды
Ты останешься моей любовью сегодня и потом
Один два, я не люблю дважды
Ты останешься моей любовью сегодня и потом