Lyrics and translation Toni Qattan - Yalla

Yalla

الليلة ليلة حب الليلة
ويلي من عيونك يا ويلي

بدي بوسة وبدي غمرة
بدي نبقى أحلى عيلة

يلا ع السهرة يالله
ليلة فرح أن شاء الله

الليلة عندي إياكى
أحلى من القمر والله

يلا ع السهرة يالله
ليلة فرح أن شاء الله

الليلة عندي إياكى
أحلى من القمر والله

الليلة أنا بدي تحبيني
بدي بالشوق تلاقيني

قلبي ما بعمره بينساكي
ولا لحظة بعمرك تنسيني

يلا ع السهرة يالله
ليلة فرح أن شاء الله

الليلة عندي إياكى
أحلى من القمر والله

الليلة بدي تغلي فيه
وتخلي عنيكي بعيني

تنسي حولك كل العالم
وضميني بحب وحنيه

Давай!

Сегодня ночь любви
Ох, твои глаза, ох!

Хочу поцелуй, хочу объятие
Хочу, чтобы мы стали лучшей семьей

Давай на вечеринку, давай!
Ночь радости, даст Бог

Сегодня ты моя
Прекраснее луны, клянусь!

Давай на вечеринку, давай!
Ночь радости, даст Бог

Сегодня ты моя
Прекраснее луны, клянусь!

Сегодня я хочу, чтобы ты меня любила
Хочу, чтобы ты встретила меня с тоской

Мое сердце никогда тебя не забудет
И ты меня ни на миг не забывай

Давай на вечеринку, давай!
Ночь радости, даст Бог

Сегодня ты моя
Прекраснее луны, клянусь!

Сегодня я хочу, чтобы ты меня ценила
И не сводила с меня глаз

Чтобы ты забыла весь мир вокруг
И обняла меня с любовью и нежностью