Lyrics and translation Toni Romiti - Bad Boy

Bad Boy

You got a jawline like a model
You stay fresh from head to toe
Got your own money, never borrow
On your grind, I like your hustle
But you're no good for me
Cuz them pretty boys not pretty
On the inside of they souls
And even though I know you're bad for me
I can't let go
You're no good for me
No, no, you're no good for me

But I can't stay away
No matter what they say
I keep comin' back for that bad boy
Even though I know you treat me bad, boy
I can't stay away
No matter what they say
Even though you still treat me bad
My dumbass keep on comin' back, no

Do you not see what we have
I thought you were my other half
I used to look at dumb girls and laugh
Now I'm that dumb girl, and it's sad
Messages on messages, I keep findin' all these texts and shit
From naked bitches with naked pictures
I wonder why you textin' them
Are you trying to hurt me
My friends say you don't deserve me
I guess I'm really not learning
I'm in love with a nigga that don't love me

I ask myself, "does the good outweigh the bad?"
I tell myself he's the worst I've ever had
It took me some time to find my strength
But now, I'm on my own, and I can't complain
I thought I couldn't walk away
I have nothing else to say
Can't waste no more time with that bad boy
Through fuckin' 'round with them bad boys
I thought I couldn't walk away
I have nothing else to say
For all the times that you did me bad
Your dumbass ain't gon' get me back, no

No, no, no, no
When a good girl's gone, she's gone for good
Aye, yeah, yeah
No, no, no
No, no, no
When a good girl's gone, she's gone for good
Too late to cry
Too late to say something
All you can say is goodbye
Everybody knows you had it all
But you lost it
Yeah, you know you lost it
I thought I couldn't walk away
I have nothing else to say
I thought I couldn't walk away
For all the times that you did me bad
Your dumbass ain't gon' get me back, no no

Bad Boy

Tu as une mâchoire comme un mannequin
Tu restes frais de la tête aux pieds
Tu as ton propre argent, tu n'empruntes jamais
Tu es sur le grind, j'aime ton hustle
Mais tu n'es pas bon pour moi
Parce que ces beaux garçons ne sont pas beaux
À l'intérieur de leurs âmes
Et même si je sais que tu es mauvais pour moi
Je ne peux pas lâcher prise
Tu n'es pas bon pour moi
Non, non, tu n'es pas bon pour moi

Mais je ne peux pas rester loin
Peu importe ce qu'ils disent
Je continue à revenir pour ce bad boy
Même si je sais que tu me traites mal, garçon
Je ne peux pas rester loin
Peu importe ce qu'ils disent
Même si tu continues à me traiter mal
Ma conne continue à revenir, non

Ne vois-tu pas ce que nous avons
Je pensais que tu étais mon autre moitié
J'avais l'habitude de regarder les filles stupides et de rire
Maintenant, je suis cette fille stupide, et c'est triste
Des messages sur des messages, je continue à trouver tous ces textos et merdes
De salopes nues avec des photos nues
Je me demande pourquoi tu leur envoies des textos
Essais-tu de me faire du mal
Mes amis disent que tu ne me mérites pas
Je suppose que je n'apprends vraiment pas
Je suis amoureuse d'un mec qui ne m'aime pas

Je me demande : "Le bien l'emporte-t-il sur le mal ?"
Je me dis qu'il est le pire que j'aie jamais eu
Il m'a fallu du temps pour trouver ma force
Mais maintenant, je suis seule, et je ne peux pas me plaindre
Je pensais que je ne pouvais pas partir
Je n'ai rien d'autre à dire
Je ne peux pas perdre plus de temps avec ce bad boy
En m'amusant avec ces bad boys
Je pensais que je ne pouvais pas partir
Je n'ai rien d'autre à dire
Pour toutes les fois où tu m'as fait du mal
Ton con ne me reprendra pas, non

Non, non, non, non
Quand une bonne fille est partie, elle est partie pour de bon
Aye, ouais, ouais
Non, non, non
Non, non, non
Quand une bonne fille est partie, elle est partie pour de bon
Trop tard pour pleurer
Trop tard pour dire quelque chose
Tout ce que tu peux dire c'est au revoir
Tout le monde sait que tu avais tout
Mais tu l'as perdu
Ouais, tu sais que tu l'as perdu
Je pensais que je ne pouvais pas partir
Je n'ai rien d'autre à dire
Je pensais que je ne pouvais pas partir
Pour toutes les fois où tu m'as fait du mal
Ton con ne me reprendra pas, non non