Toni Romiti - Patient - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toni Romiti - Patient




Patient
Patient
You're gonna want more
Tu vas en vouloir plus
(You can see)
(Tu peux le voir)
Oh
Oh
(Once you get it, once you get it) ohhhhhh
(Une fois que tu l'auras, une fois que tu l'auras) ohhhhhh
You gon' be addicted
Tu vas devenir accro
(You're gonna want more)
(Tu vas en vouloir plus)
Can't wait no more
Je ne peux plus attendre
Can't wait no more (but)
Je ne peux plus attendre (mais)
Can't wait no more but...
Je ne peux plus attendre mais...
You gotta be patient, patient
Tu dois être patiente, patiente
You gotta wait for it, for it
Tu dois attendre, attendre
Cause once you get it, get it
Parce que une fois que tu l'auras, tu l'auras
You're gonna want more
Tu vas en vouloir plus
You're gonna want more
Tu vas en vouloir plus
You gotta be patient, patient
Tu dois être patiente, patiente
You gotta wait for it, for it
Tu dois attendre, attendre
Cause once you get it, get it
Parce que une fois que tu l'auras, tu l'auras
You're gonna want more
Tu vas en vouloir plus
You're gonna want more
Tu vas en vouloir plus
I'mma have you addicted
Je vais te rendre accro
Thinkin' 'bout all my kisses
Tu penseras à tous mes baisers
Have you callin' me missus
Tu m'appelleras ma femme
When I'm gone, you gon' miss this
Quand je serai parti, tu vas me manquer
Make you put a ring on it
Je te ferai mettre une bague
On your mind
Dans ton esprit
From the night til' the mornin'
De la nuit jusqu'au matin
Here's a fair warning
Voici un avertissement
Ohh
Ohh
Can't you see
Ne vois-tu pas
It'll be better with me
Ce sera mieux avec moi
If we wait
Si nous attendons
If we wait
Si nous attendons
Thinkin' bout my body
Penser à mon corps
Drives you crazy
Te rend fou
I don't know how much more you can take
Je ne sais pas combien de temps tu peux encore tenir
But you gotta be patient, patient
Mais tu dois être patiente, patiente
You gotta wait for it, for it
Tu dois attendre, attendre
Cause once you get it, get it
Parce que une fois que tu l'auras, tu l'auras
You're gonna want more
Tu vas en vouloir plus
You're gonna want more
Tu vas en vouloir plus
You gotta be patient, patient
Tu dois être patiente, patiente
You gotta wait for it, for it
Tu dois attendre, attendre
Cause once you get it, get it
Parce que une fois que tu l'auras, tu l'auras
You're gonna want more
Tu vas en vouloir plus
You're gonna want more
Tu vas en vouloir plus
I'mma make you work for it now
Je vais te faire travailler pour ça maintenant
Your old bitch probably borin' (haaa!)
Ta vieille salope est probablement ennuyeuse (haaa!)
Got you trippin'
Je te fais flipper
Like you tourin'
Comme si tu étais en tournée
Trynna get my legs open
J'essaie d'ouvrir mes jambes
Like they Jordan signs
Comme les signatures de Jordan
Wanna lay me down
Tu veux me coucher
And I know it sounds good to ya
Et je sais que ça te fait du bien
Baby wait awhile
Bébé, attends un peu
I know you're anxious
Je sais que tu es impatient
But you gotta be patient, patient
Mais tu dois être patiente, patiente
You gotta wait for it, for it
Tu dois attendre, attendre
Cause once you get it, get it
Parce que une fois que tu l'auras, tu l'auras
You're gonna want more
Tu vas en vouloir plus
You're gonna want more
Tu vas en vouloir plus
But you gotta be patient, patient
Mais tu dois être patiente, patiente
You gotta wait for it
Tu dois attendre
You gotta wait for it
Tu dois attendre
Cause once you get it, get it
Parce que une fois que tu l'auras, tu l'auras
You're gonna want more
Tu vas en vouloir plus
You're gonna want more
Tu vas en vouloir plus
You're gonna want more (more)
Tu vas en vouloir plus (plus)
Ayee
Ayee
No denying it
Impossible de le nier
(More, more)
(Plus, plus)
(Gonna want more)
(Tu vas en vouloir plus)
But you gotta be patient
Mais tu dois être patiente
(Patient)
(Patiente)






Attention! Feel free to leave feedback.