Toni Storaro - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toni Storaro - Intro




Intro
Intro
Здравейте приятели
Bonjour mes amies
Аз съм Toni Storaro
Je suis Toni Storaro
Щастлив съм че моят нов албум, "Живея само за тебе"
Je suis heureux que mon nouvel album, "Je vis juste pour toi"
Най-после е факт
Est enfin sorti
Реализирането на този албум ми отне доста време
La réalisation de cet album m'a pris beaucoup de temps
Но вярвам че чакането си заслужаваше
Mais je crois que l'attente en valait la peine
В този албум съм събрал много емоции
Dans cet album, j'ai rassemblé beaucoup d'émotions
Събрал съм всички онези чувства
J'ai rassemblé tous ces sentiments
Които са ме вълнували последните месеци
Qui m'ont excité ces derniers mois
В този албум искам да благодаря на всички вас
Dans cet album, je tiens à remercier tous ceux qui me suivent
За подкрепата през тези години
Pour votre soutien au cours de ces années
Благодаря ви че заедно се забавлявахме
Merci d'avoir passé de bons moments ensemble
И плакахме на моите пeсни
Et de pleurer sur mes chansons
Благодаря ви че споделяхме хубавите и лошите моменти
Merci d'avoir partagé les bons et les mauvais moments
През последните 15 години
Au cours des 15 dernières années
Със всеки следващ албум
Avec chaque album qui sort
Аз се радвах на все по-голяма обич от ваша страна
J'ai reçu de plus en plus d'amour de votre part
За което съм ви безкрайно, безкрайно признателен
Pour cela, je vous suis infiniment, infiniment reconnaissant
Дори когато имах тежки моменти във живота си
Même quand j'ai traversé des moments difficiles dans ma vie
Вие феновете бяхте тези които ме подкрепихте
Vous, les fans, étiez ceux qui m'avez soutenu
И ми дадохте сили за да продължа напред и напред
Et qui m'ont donné la force de continuer et de continuer
Обещавам и за напред да продължа да ви радвам
Je promets de continuer à vous faire plaisir
Със още по-хубави и стойностни пeсни
Avec des chansons encore plus belles et plus précieuses
Всичко което го правя, го правя зареди вас
Tout ce que je fais, je le fais pour vous
Живея само за вас
Je vis juste pour vous
Приятно слушане
Bonne écoute






Attention! Feel free to leave feedback.