Toni Storaro - И ти ли ме предаде приятелю - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toni Storaro - И ти ли ме предаде приятелю




И ти ли ме предаде приятелю
Et toi aussi tu m'as trahi, mon ami
Ключът си дадох от дома ми и кръвта ми бих си дал за тебе
Je t'ai donné la clé de ma maison et j'aurais donné mon sang pour toi
Заради всичко помежду ни, мой приятелю
Pour tout ce qui existait entre nous, mon ami
Не вярвам колко мръсни думи зад гърба ми хвърлял си по мене
Je ne crois pas à la saleté des mots que tu as lancés derrière mon dos
На мене точно ли намери да завиждаш ти?
C'est moi que tu as choisi pour jalouser ?
И ти ли ме предаде, приятелю?
Et toi aussi tu m'as trahi, mon ami ?
Като брат те обичах, приятелю
Je t'aimais comme un frère, mon ami
Не може да преглътнеш, приятелю че ми провървя
Tu n'arrives pas à avaler, mon ami, que j'ai eu de la chance
И ти ли ме предаде, приятелю?
Et toi aussi tu m'as trahi, mon ami ?
Като брат те обичах, приятелю
Je t'aimais comme un frère, mon ami
Не може да преглътнеш, приятелю че ми провървя
Tu n'arrives pas à avaler, mon ami, que j'ai eu de la chance
Ключът си дадох от дома ми и кръвта ми бих си дал за тебе
Je t'ai donné la clé de ma maison et j'aurais donné mon sang pour toi
А си празнувал зад гърба ми всеки мой провал
Et tu célébrais derrière mon dos chaque échec que je rencontrais
Сега когато всичко имам вече нямам на кого да вярвам
Maintenant que j'ai tout, je n'ai plus personne à qui faire confiance
За хубавото време с тебе спомням си със жал
Je me souviens du bon temps que nous avons passé avec toi avec regret
И ти ли ме предаде, приятелю?
Et toi aussi tu m'as trahi, mon ami ?
Като брат те обичах, приятелю
Je t'aimais comme un frère, mon ami
Не може да преглътнеш, приятелю че ми провървя
Tu n'arrives pas à avaler, mon ami, que j'ai eu de la chance
И ти ли ме предаде, приятелю?
Et toi aussi tu m'as trahi, mon ami ?
Като брат те обичах, приятелю
Je t'aimais comme un frère, mon ami
Не може да преглътнеш, приятелю че ми провървя
Tu n'arrives pas à avaler, mon ami, que j'ai eu de la chance
Сега когато всичко имам вече нямам на кого да вярвам
Maintenant que j'ai tout, je n'ai plus personne à qui faire confiance
За хубавото време с тебе спомням си със жал
Je me souviens du bon temps que nous avons passé avec toi avec regret
И ти ли ме предаде, приятелю?
Et toi aussi tu m'as trahi, mon ami ?
Като брат те обичах, приятелю
Je t'aimais comme un frère, mon ami
Не може да преглътнеш, приятелю че ми провървя
Tu n'arrives pas à avaler, mon ami, que j'ai eu de la chance
И ти ли ме предаде, приятелю?
Et toi aussi tu m'as trahi, mon ami ?
Като брат те обичах, приятелю
Je t'aimais comme un frère, mon ami
Не може да преглътнеш, приятелю че ми провървя
Tu n'arrives pas à avaler, mon ami, que j'ai eu de la chance






Attention! Feel free to leave feedback.