Lyrics and translation Toni Willé - Mississippi
Well
you
can
hear
the
country
song
from
far,
Что
ж,
вы
можете
услышать
песню
в
стиле
кантри
издалека,
And
someone
plays
the
honky
tonky
tonk,
И
кто-то
играет
на
хонки-тонки-тонк,
Where
all
the
lights
go
on
one
by
one,
Где
все
огни
загораются
один
за
другим,
People
enjoying
the
sun,
Люди
наслаждаются
солнцем,
And
the
wind
takes
it
all
away,
И
ветер
уносит
все
это
прочь,
Where
the
Mississippi
rolls
down
to
the
see,
Там,
где
Миссисипи
впадает
в
море,
And
lovers
found
the
place
they
like
to
be,
И
влюбленные
нашли
то
место,
где
им
нравится
быть,
How
many
times
before
this
song
was
ending,
Сколько
раз
до
того,
как
эта
песня
заканчивалась,
Love
and
understanding
everywhere
around.
Любовь
и
понимание
повсюду
вокруг.
*Mississippi,
I'll
remember
you,
*Миссисипи,
я
буду
помнить
тебя,
Whenever
I
shall
go
away,
Всякий
раз,
когда
я
буду
уходить,
I'll
be
longing
for
the
day,
Я
буду
с
нетерпением
ждать
этого
дня,
When
I
will
be
in
Greenvale
again,
Когда
я
снова
буду
в
Гринвейле,
Mississippi
you'llbe
on
my
mind,
Миссисипи,
я
всегда
буду
думать
о
тебе,
Everytime
I
hear
this
song,
Каждый
раз,
когда
я
слышу
эту
песню,
Mississippi
rolls
along
untilthe
end
of
time.*
Миссисипи
катится
вперед
до
скончания
времен.*
Now
the
country
song
forever
lost
it's
soul,
Теперь
песня
в
стиле
кантри
навсегда
утратила
свою
душу,
When
the
guitar
player
turns
to
rock'n'roll,
Когда
гитарист
переходит
к
рок-н-роллу,
And
everytime
when
summer
nights
are
falling,
И
каждый
раз,
когда
наступают
летние
ночи,
I
always
will
be
calling,
Я
всегда
буду
звонить,
Dreams
of
yesterday.
Сны
о
вчерашнем
дне.
*Mississippi,
I'll
remember
you,
*Миссисипи,
я
буду
помнить
тебя,
WheneverI
shall
go
away,
Когда
бы
то
ни
было,
я
уйду,
I'll
be
longing
for
the
day,
Я
буду
с
нетерпением
ждать
этого
дня,
When
I
will
be
in
Greenvale
again,
Когда
я
снова
буду
в
Гринвейле,
Mississippi
you'll
be
on
my
mind,
Миссисипи,
я
всегда
буду
думать
о
тебе,
Everytime
I
hear
this
song,
Каждый
раз,
когда
я
слышу
эту
песню,
Mississippi
rolls
along
until
the
end
of
time.*
Миссисипи
катится
вперед
до
скончания
времен.*
Everytime
I
hear
this
song,
Каждый
раз,
когда
я
слышу
эту
песню,
Mississippi
rolls
along
until
the
end
of
time.
Миссисипи
катится
вперед
до
скончания
времен.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Werner A Theunissen
Attention! Feel free to leave feedback.