Toni Wine & Carole Bayer Sager - A Groovy Kind of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toni Wine & Carole Bayer Sager - A Groovy Kind of Love




A Groovy Kind of Love
Неземная любовь
When I'm feelin' blue,
Когда мне грустно,
All I have to do is take a look at you, Then I'm not so
Мне стоит лишь взглянуть на тебя, и мне уже не так
Blue.
Грустно.
When you're close to me I can feel you
Когда ты рядом, я чувствую как бьётся твоё
Heart beat I can hear you breathing in
Сердце, слышу как ты дышишь мне
My ear.
В ухо.
Wouldn't you agree, baby, you and me got a groovy kind of love.
Согласись, любимый, у нас с тобой неземная любовь.
We got a groovy kind of love.
У нас с тобой неземная любовь.
Any time you want to you can turn me
Когда захочешь, ты можешь завести
On to anything you want to. Any time at
Меня как угодно. В любое время,
All.
Когда захочешь.
When I taste your lips Oh,
Когда я касаюсь твоих губ, меня бросает
I start to shiver can't control the quivering inside.
В дрожь, я не могу совладать с этой внутренней дрожью.
Wouldn't you agree, baby, you and me got a groovy kind of love.
Согласись, любимый, у нас с тобой неземная любовь.
We got a groovy kind of love.
У нас с тобой неземная любовь.
When I'm in your arms nothing seems
В твоих объятиях ничто не
To matter if the world would shatter I
Имеет значения, даже если мир рухнет, мне будет
Don't care.
Всё равно.
Wouldn't you a gree, baby, you and me got a groovy kind of love.
Согласись, любимый, у нас с тобой неземная любовь.
We got a groovy kind of love.
У нас с тобой неземная любовь.
We got a groovy kind of love.
У нас с тобой неземная любовь.
We got a groovy kind of love
У нас с тобой неземная любовь.





Writer(s): Toni Wine, Carole Sager


Attention! Feel free to leave feedback.