Tonicamo - Cenit De La Esperanza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tonicamo - Cenit De La Esperanza




Cenit De La Esperanza
Le zénith de l'espoir
En el cenit de lo extraño
Au zénith de l'étrange
Recorre
Parcourt
Mi mente perdida y extrañada
Mon esprit perdu et étranger
Por el ansia de saber
Par l'envie de savoir
Si lo mágico del sueño
Si la magie du rêve
Es real
Est réelle
El reflejo de lo absurdo
Le reflet de l'absurde
Es algo, que detiene, el seguro, camino
Est quelque chose qui arrête, le chemin sûr
Al destino
Vers le destin
Recorro su sueño incierto
Je parcours son rêve incertain
Por el miedo
Par la peur
No quiero encontrar la llama en el cielo
Je ne veux pas trouver la flamme dans le ciel
Juntando realidades, en el extremo fin
En réunissant les réalités, à la fin extrême
De sentir, lo indebido y prohibido
De sentir, ce qui est malvenu et interdit
El fuego, extenso del horror, y confusión
Le feu, vaste de l'horreur, et de la confusion
De su mirada, es real
De son regard, est réel
El reflejo de lo absurdo
Le reflet de l'absurde
Es algo que detiene el seguro
Est quelque chose qui arrête le sûr
Camino al destino
Chemin vers le destin
Recorro mis sueños que no se arriesgan
Je parcours mes rêves qui ne prennent pas de risques
No quiero encontrar el camino
Je ne veux pas trouver le chemin
A la ilusión de no odiar
Vers l'illusion de ne pas haïr
Cuando la realidad se desvanece (666)
Quand la réalité s'estompe (666)
En lo mágico de lo etéreo
Dans la magie de l'éthéré
Mis alas se mezclarán
Mes ailes se mélangeront
Con el horror de su interior
Avec l'horreur de son intérieur
La belleza y el cristal
La beauté et le cristal
Se quiebran al juntarse con el temor
Se brisent en se rejoignant avec la peur
Y el miedo
Et la peur
A vivir eternamente
De vivre éternellement
En el cenit!
Au zénith !
En el cenit!
Au zénith !
El reflejo de lo absurdo
Le reflet de l'absurde
Es algo, que detiene, el seguro, camino
Est quelque chose qui arrête, le chemin sûr
Al destino
Vers le destin
Recorro mis sueños y ciego por el miedo
Je parcours mes rêves et aveugle par la peur
No quiero encontrar, la llama en el cielo
Je ne veux pas trouver, la flamme dans le ciel





Writer(s): Daniel Molina, Ider Farfan


Attention! Feel free to leave feedback.