Tonicamo - Enredes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tonicamo - Enredes




Enredes
Enredes
Cada nueva notificación,
Chaque nouvelle notification,
La ventana
La fenêtre
Para
Pour
Convencerte de mi posición,
Te convaincre de ma position,
Una trampa.
Un piège.
Y ser el dueño de la verdad
Et être la maîtresse de la vérité
Lo que digas solo estará bien
Ce que tu diras ne sera bien
Si me avalas.
Que si tu m'approuves.
Si me avalas.
Que si tu m'approuves.
El trofeo,
Le trophée,
El trofeo,
Le trophée,
Sumando clics
En ajoutant des clics
Desde mundos ajenos
De mondes étrangers
El trofeo,
Le trophée,
El trofeo,
Le trophée,
Sígueme donde,
Suis-moi où,
Follow me lejos.
Follow me loin.
¡Demuéstralo!
Prouve-le!
¡enséñanos!
Montre-nous!
¿Estás dispuesto a darnos más?
Es-tu prêt à nous en donner plus?
Demuéstralo, revélanos!
Prouve-le, révèle-nous!
¿Estás dispuesta a darnos más?
Es-tu prête à nous en donner plus?
Otra foto, una Story más,
Une autre photo, une autre Story,
Se lo que haces y hacia dónde vas,
Je sais ce que tu fais et tu vas,
Una pose tan original que me atraiga.
Une pose tellement originale que je sois attirée.
El placer de la aprobación
Le plaisir de l'approbation
Instantánea te encantará.
Instantannée te charmera.
El trofeo,
Le trophée,
El trofeo,
Le trophée,
Sumando clics
En ajoutant des clics
Desde mundos ajenos
De mondes étrangers
El trofeo,
Le trophée,
El trofeo,
Le trophée,
Sígueme donde,
Suis-moi où,
Follow me lejos.
Follow me loin.
Demuéstralo, enséñanos,
Prouve-le, montre-nous,
¿Estás dispuesto a darnos más?
Es-tu prêt à nous en donner plus?
Demuéstralo, revélanos!
Prouve-le, révèle-nous!
¿Estás dispuesta a darnos más?
Es-tu prête à nous en donner plus?
Demuéstralo, enséñanos,
Prouve-le, montre-nous,
¿Estás dispuesto a darnos más?
Es-tu prêt à nous en donner plus?
Demuéstralo, revélanos!
Prouve-le, révèle-nous!
¿Estás dispuesta a darnos más?
Es-tu prête à nous en donner plus?





Writer(s): Efrén Astudillo


Attention! Feel free to leave feedback.