Brasil Paraguay - Tonico E Tinoco translation in Russian

Brasil Paraguay

Quanta saudade da cordilheira
Daquele tempo que longe vai
Minha charrana, a companheira
O meu amor que não volta mais
Quero viver bem lá na fronteira
Do meu Brasil e o do Paraguai
Pontaporã, terra brasileira
A fronteiriça da verde mata
A linda Pedro Juan Caballero
A paraguaia, o luar de prata
Dançando junto na Los Terreiros
Chorando a harpa na serenata
A paraguaia é como açucena
Linda morena de mais cobiço
A brasileira lá na fronteira
Faz a saudade como feitiço
Ouvindo o canto da seriema
Ornamentando o chão fronteiriço
São duas raças, duas raízes
Do coração batendo iguais
São dois irmãos vivendo felizes
Duas bandeiras, dois ideais
São duas terras, são dois países
Um é Brasil, o outro é Paraguai

Бразилия Парагвай

Как скучаю по горному хребту
По тем временам, что ушли давно
Моя любимая, верная подруга,
Моя любовь, что не вернётся вновь
Хочу жить там, на границе,
Между моей Бразилией и Парагваем чудным
Понтапоран, бразильская земля,
Приграничный край зелёных лесов
Прекрасная Педро-Хуан-Кабальэро,
Парагвайская, в серебряном лунном свете
Мы танцуем вместе в Лос-Террейрос,
И плачет арфа в ночной серенаде
Парагвайская девушка, словно лилия,
Темноволосая красавица, желаннее всех
Бразильянка на границе несёт тоску,
И сердце мое покоряет чарами она
Слушая песню сериемы,
Украшая цветами приграничную землю
Две расы, два корня,
И сердце бьётся в унисон неизменно
Два брата живут счастливо,
Два флага, две мечты заветные
Две земли, две страны разные,
Одна – Бразилия, другая – Парагвай!