Lyrics and translation Tonight Alive - Drive (Japanese Acoustic Version)
All
along
Все
это
время
...
Caught
in
the
battle
of
right
and
wrong
Пойман
в
битве
добра
и
зла.
Cause
all
I
ever
knew
Потому
что
все,
что
я
когда-либо
знал.
Was
to
compromise,
be
polite
Должен
был
пойти
на
компромисс,
быть
вежливым.
But
will
I
be
biting
my
tongue
for
life?
Но
буду
ли
я
кусать
свой
язык
всю
жизнь?
No
Нет.
So
I'm
gonna
drive
tonight
Так
что
я
поеду
сегодня
ночью.
Oh-oh
yeah
yeah
yeah
yeah
О-О,
да,
Until
we
see
the
light
да,
да,
да,
да,
пока
мы
не
увидим
свет.
Oh-oh
no
no
no
no
О-О,
нет,
нет,
нет,
нет.
And
we
say
yeah
yeah
yeah
yeah
И
мы
говорим:
"Да,
да,
да,
да".
No
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет.
My
way
or
the
highway
Мой
путь
или
шоссе.
I'm
gonna
drive
tonight
Я
собираюсь
уехать
этой
ночью
Away
from
the
city
life
Подальше
от
городской
жизни.
Oh-oh
О-О,
See
I'm
gonna
drive
tonight
смотри,
я
собираюсь
уехать
Away
from
the
city
life
Этой
ночью
из
городской
жизни.
All
we
know
Все,
что
мы
знаем.
We're
begging
for
someone
to
Мы
умоляем
кого-нибудь
...
break
the
mold
Сломай
плесень.
Cause
everybody
else
has
forgot
they
ever
had
the
choice
Потому
что
все
остальные
забыли,
что
у
них
был
выбор.
But
if
we
give
in
then
we'll
miss
the
point,
no
Но
если
мы
сдадимся,
то
упустим
смысл,
нет.
No
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет.
So
I'm
gonna
drive
tonight
Так
что
я
поеду
сегодня
ночью.
Oh-oh
yeah
yeah
yeah
yeah
О-О,
да,
Until
we
see
the
light
да,
да,
да,
да,
пока
мы
не
увидим
свет.
Oh-oh
no
no
no
no
О-О,
нет,
нет,
нет,
нет.
And
we
say
yeah
yeah
yeah
yeah
И
мы
говорим:
"Да,
да,
да,
да".
No
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет.
My
way
or
the
highway
Мой
путь
или
шоссе.
I'm
gonna
drive
tonight
Я
собираюсь
уехать
этой
ночью,
Oh-oh
О-О,
Away
from
the
city
life
подальше
от
городской
жизни.
Whoo-hoo
whoo-hooo
У-у-у,
у-у-у!
Well
I
believe
in
something
Что
ж,
я
во
что-то
верю.
They
don't
understand
Они
не
понимают.
Whoo-hoo
whoo-hooo
У-у-у,
у-у-у!
I'm
leaving
here
to
say
I'm
done
with
Я
ухожу,
чтобы
сказать,
что
с
меня
хватит.
You
holding
me
back
Ты
сдерживаешь
меня.
So
I'm
gonna
drive
tonight
Так
что
я
поеду
сегодня
ночью.
Oh-oh
yeah
yeah
yeah
О-О
да,
Until
we
see
the
light
да,
да,
да,
пока
мы
не
увидим
свет.
Oh-oh
no
no
no
О-О,
нет,
нет,
нет.
And
we
say
yeah
yeah
yeah
yeah
И
мы
говорим:
"Да,
да,
да,
да".
No
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет.
My
way
or
the
highway
Мой
путь
или
шоссе.
I'm
gonna
drive
tonight
Я
собираюсь
ехать
этой
ночью,
Oh-oh
о-о,
So
I'm
gonna
drive
tonight
так
что
я
собираюсь
ехать
этой
ночью,
Yeah
yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да,
да,
Until
we
see
the
light
пока
мы
не
увидим
свет,
Oh-oh
О-О,
Till
we
see
till
we
see
till
we
see
the
light
Пока
мы
не
увидим,
пока
мы
не
увидим
свет.
And
we
say
yeah
yeah
yeah
yeah
И
мы
говорим:
"Да,
да,
да,
да".
No
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет.
My
way
or
the
highway
Мой
путь
или
шоссе.
I'm
gonna
drive
tonight
Я
собираюсь
уехать
этой
ночью
Away
from
the
city
life
Подальше
от
городской
жизни.
So
I'm
gonna
drive
tonight
Так
что
я
собираюсь
уехать
этой
ночью
Away
from
the
city
life
Подальше
от
городской
жизни.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.