Tonight Alive - Wasting Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tonight Alive - Wasting Away




And so the sky becomes a dream
И так небо становится мечтой.
I never dreamt, because I′m just too busy
Мне никогда не снилось, потому что я слишком занята.
Waiting for nothing and wasting away
Ничего не жду и пропадаю впустую.
Don't tell me it′s too hard
Не говори мне, что это слишком тяжело.
You were never there from the start
Ты никогда не была рядом с самого начала.
I'm not about to give this up
Я не собираюсь сдаваться.
Giving up was never enough, no
Сдаваться всегда было недостаточно, нет.
And so the sky becomes a dream
И так небо становится мечтой.
I never dreamt, because I'm just too busy
Мне никогда не снилось, потому что я слишком занята.
Waiting for nothing and wasting away
Ничего не жду и пропадаю впустую.
And so the sky, it watched my dreams
И вот небо, оно наблюдало за моими мечтами.
Fall to pieces right in front of me
Падаю на части прямо передо мной.
′Cause I′m just too busy
Потому что я слишком занята.
Waiting for nothing and wasting away
Ничего не жду и пропадаю впустую.
And I never wished for anything more
И я никогда не желал ничего большего.
Than to find what I've been looking for
Чем найти то, что я искал?
And I swore to myself, I wouldn′t lie to myself
И я поклялся себе, что не стану лгать самому себе.
How could I let this happen?
Как я мог позволить этому случиться?
So I pull myself aside
Поэтому я отстраняюсь.
Take the time you tell myself it's all right
Не торопись, скажи себе, что все в порядке.
′Cause you weren't there to dry my eyes
Потому что тебя не было рядом, чтобы вытереть мне глаза.
And so the sky becomes a dream
И так небо становится мечтой.
I never dreamt, because I′m just too busy
Мне никогда не снилось, потому что я слишком занята.
Waiting for nothing and wasting away
Ничего не жду и пропадаю впустую.
And so the sky, it watched my dreams
И вот небо, оно наблюдало за моими мечтами.
Fall to pieces right in front of me
Падаю на части прямо передо мной.
'Cause I'm just too busy
Потому что я слишком занята.
Waiting for nothing and wasting away
Ничего не жду и пропадаю впустую.
I′m wasting, wasting away
Я трачу впустую, растрачиваю впустую.
I′m wasting, I'm wasting away
Я трачу впустую, я трачу впустую.
And so the sky becomes a dream
И так небо становится мечтой.
I never dreamt, because I′m just too busy
Мне никогда не снилось, потому что я слишком занята.
Waiting for nothing and wasting away
Ничего не жду и пропадаю впустую.
And so the sky becomes a dream
И так небо становится мечтой.
I never dreamt, because I'm just too busy
Мне никогда не снилось, потому что я слишком занята.
Waiting for nothing and wasting away
Ничего не жду и пропадаю впустую.
And so the sky it watched my dreams
И вот небо наблюдало за моими мечтами.
Fall to pieces right in front of me
Падаю на части прямо передо мной.
′Cause I'm just too busy
Потому что я слишком занята.
Waiting for nothing and wasting away
Ничего не жду и пропадаю впустую.
Wasting, wasting away, away
Впустую, впустую, впустую.





Writer(s): MCDOUGALL JENNA, TAAHI WHAKAIO


Attention! Feel free to leave feedback.