Tonikaku Jay feat. Maxi - XO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tonikaku Jay feat. Maxi - XO




XO
XO
(It's lit)
(C'est chaud)
(Yuh)
(Ouais)
Hop up inside we finna ride
Monte, on va faire un tour
Where we go tonight
on va ce soir ?
Hop up inside we finna ride
Monte, on va faire un tour
Swinging side by side
Bercés d'un côté à l'autre
Hop up inside we finna ride
Monte, on va faire un tour
On a 兵庫 night
Une nuit à Hyogo
Hop up inside we finna ride
Monte, on va faire un tour
Reach another height
Atteindre un autre sommet
(Oo) What it do
(Oo) Quoi de neuf ?
Hop inside come meet the crew
Monte, viens rencontrer l'équipe
Got a few by my side with 苦無ナイフ
J'ai quelques samouraïs à mes côtés avec des couteaux kunaï
Keep the blade for the raid
Garde la lame pour le raid
From the shade take a life
De l'ombre, prends une vie
What it take to live this life
Ce qu'il faut pour vivre cette vie
Shawty wanna pipe she alright
La petite veut du pipe, elle est bien
Make a left up at the light
Tourne à gauche au feu
(Hm) Tryna see the sights
(Hm) Essaye de voir les sites
Tell me whatcha seen before
Dis-moi ce que tu as déjà vu
I was out in 京都
J'étais à Kyoto
With the homies my 相棒
Avec les potes, mon acolyte
くら寿司スシロー
Kurazushi Sushiro
銀閣寺 Mt. 富士 but I ain't been tah 東京
Le Pavillon d'Argent, le Mont Fuji, mais je n'ai pas été à Tokyo
Gotta link with my connections
Je dois me connecter avec mes contacts
On the low on the low
En douce, en douce
新宿 Be looking new
Shinjuku a l'air nouveau
Plot while eating ラーメンヌー
Comploter en mangeant des nouilles ramen
Had the vans to lace the shoe
J'avais les camionnettes pour lacer les chaussures
Know a 忍者 finna do
Je connais un ninja qui va faire
くノ一 Comin' too
Kunoichi arrive aussi
Shawty hit me coming through
La petite m'a dit qu'elle arrive
Shawty come through (Huh)
La petite arrive (Hein)
Shawty me and you (Okay)
La petite, toi et moi (Ok)
Shawty what it do
La petite, quoi de neuf ?
Go head do what it do (Don't do that)
Vas-y, fais ce qu'il faut (Ne fais pas ça)
Go ahead and bring it back
Vas-y et ramène-le
Shawty tell me where you at
La petite, dis-moi tu es
Shawty be up on the map
La petite est sur la carte
Send location she gone track (Uh)
Envoie la position, elle va suivre (Uh)
Hop up inside we finna ride
Monte, on va faire un tour
Where we go tonight
on va ce soir ?
Hop up inside we finna ride
Monte, on va faire un tour
Swinging side by side
Bercés d'un côté à l'autre
Hop up inside we finna ride
Monte, on va faire un tour
On a 兵庫 night
Une nuit à Hyogo
Hop up inside we finna ride
Monte, on va faire un tour
Reach another height
Atteindre un autre sommet
Hop up inside we finna ride
Monte, on va faire un tour
Where we go tonight
on va ce soir ?
Hop up inside we finna ride
Monte, on va faire un tour
Swinging side by side
Bercés d'un côté à l'autre
Hop up inside we finna ride
Monte, on va faire un tour
On a 兵庫 night
Une nuit à Hyogo
Hop up inside we finna ride
Monte, on va faire un tour
Reach another height
Atteindre un autre sommet
Hop up inside that's the
Monte, c'est la voiture
She be talking mess talking mess
Elle raconte des bêtises, elle raconte des bêtises
That what the drama does (Don't do that)
C'est ce que le drame fait (Ne fais pas ça)
Shawty got me numb
La petite m'a engourdi
When I cum I can't feel my face (Ah)
Quand je jouis, je ne sens pas mon visage (Ah)
Dropping off the top what ya got?
Lâche le sommet, qu'est-ce que tu as ?
Imma run the race (Sheesh)
Je vais courir la course (Sheesh)
Imma give em chase
Je vais les poursuivre
Take the lead take my place
Prendre la tête, prendre ma place
Get yo shit straight out my face
Mets tes affaires en ordre, hors de mon visage
I don't wanna hear yo latest tape (Don't do that)
Je ne veux pas entendre ta dernière bande (Ne fais pas ça)
Pull the blade out make a spray
Tire la lame, fais un jet
You a thot you a hoe get what you got
T'es une salope, t'es une pute, prends ce que tu as
Pull the pen out start to jot
Tire le stylo, commence à noter
Macaroni in the pot (Oo)
Macaronis dans le pot (Oo)
Hop up inside we finna ride
Monte, on va faire un tour
Where we go tonight
on va ce soir ?
Hop up inside we finna ride
Monte, on va faire un tour
Swinging side by side
Bercés d'un côté à l'autre
Hop up inside we finna ride
Monte, on va faire un tour
On a 兵庫 night
Une nuit à Hyogo
Hop up inside we finna ride
Monte, on va faire un tour
Reach another height
Atteindre un autre sommet
Hop up inside we finna ride
Monte, on va faire un tour
Where we go tonight
on va ce soir ?
Hop up inside we finna ride
Monte, on va faire un tour
Swinging side by side
Bercés d'un côté à l'autre
Hop up inside we finna ride
Monte, on va faire un tour
On a 兵庫 night
Une nuit à Hyogo
Hop up inside we finna ride
Monte, on va faire un tour
Reach another height
Atteindre un autre sommet
(Oo)
(Oo)





Writer(s): Jayla Vicks


Attention! Feel free to leave feedback.