Tonikaku Jay feat. TOSHIYUKI - ANGEL ON MY SHOULDER - translation of the lyrics into Russian

ANGEL ON MY SHOULDER - Tonikaku Jay , Toshiyuki translation in Russian




ANGEL ON MY SHOULDER
АНГЕЛ НА МОЕМ ПЛЕЧЕ
Political divide not political enough
Политическое разделение недостаточно политично
The color of my skin melanin wasn't rough
Цвет моей кожи, меланин, не был грубым
Heart made of tin
Сердце из жести
Lies from within
Ложь изнутри
Chinny chin chin
Чин-чин-чин
Counting on my sin
Полагаюсь на свой грех
Where do I begin
С чего мне начать
From the younger days
С юных дней
Shrouded in the haze
Скрытый в дымке
Steady under gaze
Непоколебимый под взглядом
Couldn't 'tain all my ways put a stain on my face
Не мог сохранить все свои пути, оставил пятно на лице
Blessing and a curse
Благословение и проклятие
Brown skin brown nose tell me what it worth
Коричневая кожа, коричневый нос, скажи мне, чего это стоит
Brown friend brown man step outside the borderland
Коричневый друг, коричневый человек, выйди за пределы пограничной зоны
Black man same mask
Черный человек, та же маска
I am what I say I am
Я тот, кем себя называю
I can what I say I can
Я могу то, что говорю, что могу
Did it then I'll do again
Сделал это тогда, сделаю снова
忍者 I don't need a friend
Ниндзя, мне не нужен друг
All I need a pen and then (Uh)
Все, что мне нужно, это ручка, а затем (Ух)
Written in a tenement
Написано в трущобах
Made that shit a precedent (Yuh)
Сделал эту хрень прецедентом (Да)
Say it like a testament
Скажи это как завещание
Hidden in the clouds
Скрытый в облаках
Hidden in the shade
Скрытый в тени
Hidden from myself
Скрытый от себя
Hidden from the way
Скрытый от пути
Ridden with the phrase, "How should I behave?"
Одержим фразой: "Как мне себя вести?"
Devil rest and devil watch these last couple days
Дьявол отдыхает, и дьявол наблюдает за этими последними днями
Shrouded in the dark
Скрытый во тьме
Looking for the light
Ищу свет
Running on the ground dream a leaving on a flight
Бегу по земле, мечтаю улететь
Inner be the enemy
Внутренний враг
Friend or a foe
Друг или враг
A sinner not a sin to me
Грешный, но не грех для меня
Bout to lose control
Вот-вот потеряю контроль
Fighting for my soul
Борюсь за свою душу
Fight to keep a hold
Борюсь, чтобы удержаться
Angel on my shoulder but where did she go
Ангел на моем плече, но куда она ушла
Back track back before the map sat
Назад, назад, до того, как карта лежала
Laying in my lap had, to give these 忍者s laps
Лежа на моих коленях, должен был дать этим ниндзя фору
Snap it in my backpack
Засунул это в рюкзак
Boutta let it go
Вот-вот отпущу
Boutta change the flow (Yuh)
Вот-вот изменю поток (Да)
If you talking pain roll it in a 寿司ロー
Если ты говоришь о боли, сверни ее в суши-ролл
Moving in the present tense
Двигаюсь в настоящем времени
Redefining on a past and moving fast
Переосмысливаю прошлое и двигаюсь быстро
People and the problems they do not last
Люди и проблемы не вечны
Just like the cash I had to laugh
Так же, как и деньги, мне пришлось смеяться
People try and come at ya neck with no protect
Люди пытаются напасть на тебя без защиты
Leave yo ass wet to check and just reflect
Оставят твою задницу мокрой, чтобы ты проверил и просто подумал
Meet em at the rec and rep yea that's a bet
Встречу их в спортзале и разнесу, да, бьюсь об заклад
Steady by the set my vets move with the tech
Непоколебимый рядом с моими ветеранами, которые двигаются с техникой
Driving on the path long enough in a wreck
Еду по дороге достаточно долго, чтобы попасть в аварию
Cheers for the fears evolution coming near
За страхи, эволюция приближается
I don't wanna be just like my peers this year
Я не хочу быть таким же, как мои сверстники в этом году
My momma holding back, the tears what do she see
Моя мама сдерживает слезы, что она видит
Been changing bout these last couple years what I be
Менялся последние пару лет, вот кем я стал
Pulling out blades piling on the wealth
Вытаскиваю лезвия катаны, накапливаю богатство
Keep my eyes to the code with my mission on the stealth
Слежу за кодексом, моя миссия скрытна
Hidden in the clouds
Скрытый в облаках
Hidden in the shade
Скрытый в тени
Hidden from myself
Скрытый от себя
Hidden from the way
Скрытый от пути
Ridden with the phrase, "How should I behave?"
Одержим фразой: "Как мне себя вести?"
Devil rest and devil watch these last couple days
Дьявол отдыхает, и дьявол наблюдает за этими последними днями
Shrouded in the dark
Скрытый во тьме
Looking for the light
Ищу свет
Running on the ground dream of leaving on a flight
Бегу по земле, мечтаю улететь
Inner be the enemy
Внутренний враг
Friend or a foe
Друг или враг
A sinner not a sin to me
Грешный, но не грех для меня
Bout to lose control (Oo)
Вот-вот потеряю контроль (Оу)
Bout to lose control
Вот-вот потеряю контроль
Fighting for my soul
Борюсь за свою душу
Fight to keep a hold
Борюсь, чтобы удержаться
Angel on my shoulder
Ангел на моем плече
But where did she go
Но куда она ушла
Where did she go
Куда она ушла





Writer(s): Jayla Vicks


Attention! Feel free to leave feedback.