Tonikaku Jay feat. Tory Aezu - HYOGO MIDNIGHT TRAPPIN' - translation of the lyrics into German

HYOGO MIDNIGHT TRAPPIN' - Tonikaku Jay translation in German




HYOGO MIDNIGHT TRAPPIN'
HYOGO MITTERNACHTS TRAPPIN'
In the mob moving slow
Im Mob, bewegen uns langsam
Heading out to 兵庫
Auf dem Weg nach 兵庫
Shrouded in the hidden leaf
Gehüllt im versteckten Blatt
My character had been mystique
Mein Charakter war mystisch
Tell you what it take to win
Sag dir, was es braucht, um zu gewinnen
Show you what it mean to fall
Zeig dir, was es heißt zu fallen
End the day my discipline
Am Ende des Tages, meine Disziplin
Put me ahead of you all
Bringt mich vor euch alle
Put me ahead of the ball
Bringt mich dem Spiel voraus
In the post pass the rock
Im Post, pass den Ball
忍者s Wanna see me jot
Ninjas wollen sehen, wie ich schreibe
Wanna see the type I got
Wollen den Stil sehen, den ich habe
(Oo) bring it back to the plot
(Oo) bring es zurück zur Handlung
Bring it back to the land
Bring es zurück ins Land
I been in japan switching from my hand
Ich war in Japan, wechselte die Hand
Switching when I get the ¥ with the ペン
Wechsle, wenn ich die ¥ mit dem Pen bekomme
Imma bring the pain bring the rain going off a vitamin
Ich werde den Schmerz bringen, den Regen bringen, drehe durch wegen eines Vitamins
(Oo) What's the sin
(Oo) Was ist die Sünde
What's the plan
Was ist der Plan
What's the play
Was ist das Spiel
Where she stay
Wo wohnt sie
When she meet me at the bay
Wann trifft sie mich an der Bucht
Where she at everyday
Wo ist sie jeden Tag
On the map hit a relay
Auf der Karte, mach 'ne Staffelübergabe
Bring it back
Bring es zurück
Bring it cross the play
Bring es über das Spielfeld
What she say
Was sagt sie
"トニジェイ Mold me up like piece a clay"
"Toni Jay, forme mich wie ein Stück Ton"
(Uh) I'm the guy piece of the pie
(Uh) Ich bin der Typ, Stück vom Kuchen
Everybody want divine
Jeder will das Göttliche
Realer 忍者 bout to shine
Echte Ninjas werden bald scheinen
When it's time take ya time
Wenn es Zeit ist, nimm dir Zeit
Hang it out all on the line
Setz alles aufs Spiel
If you feeling less than fine
Wenn du dich weniger als gut fühlst
Go ahead and hit my line
Dann melde dich bei mir
Huh what he say
Huh was sagt er
(Un) 一番 don I'm the one
(Un) Nummer eins Don, ich bin der Eine
Youngest son
Jüngster Sohn
One making plans one who headed to Japan
Der, der Pläne macht, der, der nach Japan geht
Shawty where ya been before
Mädel, wo warst du vorher
Take ya out to 京都
Nehm dich mit nach 京都
Show you something you ain't know
Zeig dir was, das du nicht kanntest
Show you out in 祇園 other 忍者s peon
Zeig dich draußen in 祇園, andere Ninjas sind Bauern
They can't get they freak on
Sie können nicht abgehen
忍び They see my demons
Shinobi, sie sehen meine Dämonen
Changing mood like changing seasons
Ändere die Stimmung wie die Jahreszeiten
I can't miss for no lil reason
Ich darf aus keinem geringen Grund scheitern
Ain't no two ain't no three
Gibt keine Zwei, gibt keine Drei
Taking one by the least
Nehme mindestens einen
Been a beast where I'm from
War ein Biest, wo ich herkomme
How I come to the streets of the East with the steez so discreet
Wie ich auf die Straßen des Ostens kam, mit dem Stil, so diskret
Shawty in my sheets
Mädel in meinen Laken
Shawty in my lap sorry bub ya ain't getting her back
Mädel auf meinem Schoß, sorry Kumpel, du kriegst sie nicht zurück
Pull a trick out from my hat
Zieh einen Trick aus meinem Hut
Got my wrist covered in tats
Hab mein Handgelenk voller Tattoos
Got a mission I'll be back
Hab eine Mission, ich bin bald zurück
Get my list cover the stats
Erledige meine Liste, deck die Statistiken ab
Go splat on her back
Klatsch drauf auf ihren Rücken
Creamy white 二条城 we outta sight
Cremig weiß 二条城, wir sind außer Sichtweite
ザザパブ That's in the night
ザザパブ Das ist in der Nacht
Where we finna go we ride
Wohin wir gehen werden, wir fahren
Hop inside shawty fine she divine
Steig ein, Mädel ist heiß, sie ist göttlich
Shawty she got me on top of her mind I'm finna slide
Mädel, sie hat mich ganz oben in ihren Gedanken, ich werde reinsliden
(Uh) Real 忍者s they die too
(Uh) Echte Ninjas sterben auch
Faker 忍者s hide too
Falsche Ninjas verstecken sich auch
Tell me what you tryna do
Sag mir, was du versuchst zu tun
They slice through
Samurai, sie schneiden durch
Tell me they want see mo'
Sag mir, sie wollen mehr sehen
Show em where I been before
Zeig ihnen, wo ich vorher war
Acting like that they don't
Tun so, als wüssten sie es nicht
Should I speak in 日本語
Soll ich auf Japanisch sprechen
こちらは侍の剣士
Ich bin der Schwertkämpfer des Samurai
君はお客さん俺の天子
Du bist der Gast, mein Engel
光を見るなら on the 電気
Willst du das Licht sehen, am Licht
普通じゃなくて要らない良い天気
Nicht normal, brauche kein gutes Wetter
本当の気持ち見せて頂戴
Zeig mir deine wahren Gefühle, bitte
君俺の恵抱っこ閉めたい
Ich will dich, mein Segen, fest umarmen
困ることあれば、呼ぶ侍
Wenn es Ärger gibt, ruf den Samurai
相手ばっかり周り They want see me die
Gegner überall um mich herum, sie wollen mich sterben sehen
戦い、破壊
Kämpfen, zerstören
Hit ya with デストラクトディスク
Treff dich mit der デストラクトディスク
Finna slide outta sight
Werde außer Sichtweite sliden
忍者s Try me in the night
Ninjas versuchen es mit mir in der Nacht
With the blade from the shade
Mit der Klinge aus dem Schatten
I can see you through my eye
Ich kann dich durch mein Auge sehen
忍び They on ya side
Shinobi, sie sind auf deiner Seite
Not a time to be surprised
Keine Zeit, überrascht zu sein
Not a time to be surprised
Keine Zeit, überrascht zu sein
Not a time to be surprised
Keine Zeit, überrascht zu sein
忍者s Live another life
Ninjas leben ein anderes Leben





Writer(s): Jayla Vicks


Attention! Feel free to leave feedback.