Tonikaku Jay - Amagasaki - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tonikaku Jay - Amagasaki




Amagasaki
Amagasaki
Designer armor with the 手甲 heavy (手甲 手甲 手甲 手甲)
Une armure de designer avec les 手甲 lourdes (手甲 手甲 手甲 手甲)
Hit on my line, hit on my celly (Brr Brr)
Appelle-moi sur mon téléphone, mon portable (Brr Brr)
Talking that mess ain't shit you could tell me (What you gotta say?)
Ce que tu racontes n'est rien que tu pourrais me dire (Quoi ?)
Taking ya loot ain't shit you could sell me (Let's go)
Prendre ton butin, c'est rien que tu pourrais me vendre (Allez)
尼崎 (Shee)
尼崎 (Shee)
Amagasaki, Amagasaki (Skrt)
Amagasaki, Amagasaki (Skrt)
Amagasaki, Amagasaki, Amagasaki (Take off)
Amagasaki, Amagasaki, Amagasaki (Départ)
Amagasaki, Amagasaki, Amagasaki (Sheyee)
Amagasaki, Amagasaki, Amagasaki (Sheyee)
Amagasaki, Amagasaki, Amagasaki yuh (Let's go)
Amagasaki, Amagasaki, Amagasaki yuh (Allez)
Pullin' up, like I'm Taiichi, Ohno
J'arrive, comme si j'étais Taiichi, Ohno
Oh no, had tah flow, go slow, Outside Hyogo
Oh non, il faut que le flow, aille lentement, En dehors de Hyogo
No mo' boutta see the sights, on my wrist like
Plus de voir les sites, sur mon poignet comme
N-E-S, nin-tendo, DS lite (Brbrr)
N-E-S, nin-tendo, DS lite (Brbrr)
Gameboy lame boy you tha same boy
Gameboy, type nul, tu es le même type
That I seen tha other day boy no stick no joy (Don't do that)
Que j'ai vu l'autre jour, type, pas de bâton, pas de joie (Ne fais pas ça)
Get hit get blic no wood decoy
Se faire frapper, avoir un flingue, pas de leurre en bois
Ju-jutsu kaisen wit' pen, we, destroy (Sheyee)
Ju-jutsu kaisen avec un stylo, nous, détruisons (Sheyee)
Honno-ji-temple keep-it simple
Temple Honno-ji, on garde ça simple
Shawty got back, no rack, no dimples (Ooo)
Ma chérie a un arrière-train, pas de rack, pas de fossettes (Ooo)
Had to put her on top gwak gwak mental
J'ai la mettre en haut, gwak gwak mental
She got that hot pot hot, like sentou (あっちい)
Elle a ce chaudron chaud, comme un sentou (あっちい)
Switchin' on the backdrop pop like pimples (POP)
Allumer l'arrière-plan, pop, comme des boutons (POP)
I been that shit blowin' gas like lentils (Pfft)
J'ai été ce truc, qui fume du gaz, comme des lentilles (Pfft)
Pencil, pad, paper translator wit' tha utensils (Write it)
Crayon, bloc-notes, papier, traducteur avec les ustensiles (Écris)
Shawty what you tryna get over me and get into (Skrt-skrt)
Ma chérie, qu'est-ce que tu essaies d'obtenir, au-dessus de moi et d'entrer (Skrt-skrt)
I been on the sidelines, felt like, Nationwide, on ya side
J'ai été sur la touche, j'avais l'impression, d'être Nationwide, de ton côté
Hit tha bitch quick, pop disc, like it's telluride
Frapper la salope rapidement, faire tourner le disque, comme si c'était Telluride
It will not be televised, way I revitalize
Cela ne sera pas télévisé, la façon dont je revitalise
Kunoichi say she finna slide (Slide through)
Kunoichi dit qu'elle va glisser (Glisse à travers)
Slide right in worldwide I blend
Glisse tout droit, dans le monde entier, je me fond
Amend my sins bow pray amen (いただきます)
Amender mes péchés, s'incliner, prier, amen (いただきます)
Transcend I don't pretend ascend again
Transcender, je ne fais pas semblant, j'ascende à nouveau
Done needed zen my reach extend (Let's go)
J'ai eu besoin de zen, ma portée s'étend (Allons-y)
Don't drop no never stop
Ne laisse pas tomber, jamais d'arrêt
No flop no fake no pic no crop (Nah)
Pas de flop, pas de faux, pas de photo, pas de recadrage (Nah)
Change my top change my backdrop
Changer mon haut, changer mon arrière-plan
In my workshop don't get cut off (Shee)
Dans mon atelier, ne te fais pas couper (Shee)
Whip hard whip soft, bad bitch, Lara-Croft
Fouet dur, fouet doux, mauvaise chienne, Lara-Croft
Our paths get crossed, you may end up washed
Nos chemins se croisent, tu risques d'être lavée
Off-brand off-line I done been off-ended
Hors marque, hors ligne, j'ai été offensé
Taken out tha shadow no longer what I intended
Sortir de l'ombre, ce n'est plus ce que j'avais prévu
(Hol' up Hol' up Hol' up Hol' up)
(Hol' up Hol' up Hol' up Hol' up)
Designer armor with the 手甲 heavy (手甲 手甲 手甲 手甲)
Une armure de designer avec les 手甲 lourdes (手甲 手甲 手甲 手甲)
Hit on my line, hit on my celly (Br Br Br-br-br)
Appelle-moi sur mon téléphone, mon portable (Br Br Br-br-br)
Talking that mess ain't shit you could tell me (Huh もしもし)
Ce que tu racontes n'est rien que tu pourrais me dire (Huh もしもし)
Taking ya loot ain't shit you could sell me (Let's go)
Prendre ton butin, c'est rien que tu pourrais me vendre (Allez)
尼崎 (Shee)
尼崎 (Shee)
Amagasaki, Amagasaki (Amagasaki)
Amagasaki, Amagasaki (Amagasaki)
尼崎 (Yuh)
尼崎 (Yuh)
Amagasaki, Amagasaki (Amagasaki)
Amagasaki, Amagasaki (Amagasaki)
尼崎 (Yuh)
尼崎 (Yuh)
Amagasaki, Amagasaki (Amagasaki)
Amagasaki, Amagasaki (Amagasaki)
尼崎 (Shee)
尼崎 (Shee)
Amagasaki, Amagasaki (Let's go)
Amagasaki, Amagasaki (Allez)
Designer armor with the 手甲 heavy (手甲 手、手、甲)
Une armure de designer avec les 手甲 lourdes (手甲 手、手、甲)
Hit on my line, hit on my celly (Br brr)
Appelle-moi sur mon téléphone, mon portable (Br brr)
Talking that mess ain't shit you could tell me (Huuh what ya say?)
Ce que tu racontes n'est rien que tu pourrais me dire (Huuh what ya say?)
Taking ya loot ain't shit you could sell me (Yuh)
Prendre ton butin, c'est rien que tu pourrais me vendre (Yuh)
尼崎 (Shee)
尼崎 (Shee)
Amagasaki, Amagasaki (Yuh)
Amagasaki, Amagasaki (Yuh)
Amagasaki, Amagasaki, Amagasaki (Brbrr)
Amagasaki, Amagasaki, Amagasaki (Brbrr)
Amagasaki, Amagasaki, Amagasaki (Tony)
Amagasaki, Amagasaki, Amagasaki (Tony)
Amagasaki, Amagasaki, Amagasaki
Amagasaki, Amagasaki, Amagasaki





Writer(s): Jayla Vicks


Attention! Feel free to leave feedback.