Tonikaku Jay - Ashes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tonikaku Jay - Ashes




Ashes
Пепел
(Just another dead Ninja)
(Просто очередной мёртвый ниндзя)
(Part of tha plot)
(Часть сюжета)
(Nothing we ain't seen befo')
(Ничего нового)
(A victim of the Code)
(Жертва Кодекса)
(Path of my road)
(Путь моей дороги)
Seen another dead ninja in my pathway today, yeuuh (In my pathway)
Видел сегодня ещё одного мёртвого ниндзя на моём пути, да (На моём пути)
He aint livin' by tha Code, he say, "he gonna live his own way" (And he wanna live his own way)
Он не жил по Кодексу, он говорил: буду жить по-своему" он хотел жить по-своему)
It's a shame, that that ninja had to die, just so he could live a lie yuh (Don't live another lie)
Жаль, что этот ниндзя должен был умереть, только чтобы жить во лжи (Не живи во лжи)
When we see that dead ninja, send his ashes up, to the sky (Uh)
Когда мы видим мёртвого ниндзя, мы отправляем его прах в небо (Эх)
Hear no evil, see no evil, live different from normal people
Не слышу зла, не вижу зла, живу иначе, чем обычные люди
Look out from tha steeple, steep be the chasm, you can't even fathom
Смотрю с колокольни, глубока пропасть, ты даже не можешь представить
You wishin' on a dream life, this ain't Aladdin
Ты мечтаешь о сказочной жизни, это не Алладин
Surrounded Danny Phantom
Окружён Дэнни-призраком
Don't be sweet like Fanta, ya melon get bust like cannon (Bahp Bahp)
Не будь сладкой, как Фанта, твоя башка лопнет, как пушка (Бах-бах)
Got tha 15 on me ain't talking Buchanan
У меня пятнадцать, я не говорю о Бьюкенене
It's a sham when, ninjas sit around all day
Позор, когда ниндзя сидят весь день
Saying they can't stand him (Don't do that)
Говоря, что терпеть его не могут (Не делай этого)
Fuedal Lord on microphone, that's standard, a biohazard (ご注意ください)
Феодал у микрофона, это стандарт, биологическая опасность (ご注意ください)
Rock tha boat like tsunami, that's natural disaster (Splish splash)
Раскачиваю лодку, как цунами, это стихийное бедствие (Буль-буль)
Ninjas looney tuney, full of fiction on pontoon boat (Rock tha boat)
Ниндзя чокнутые, полны вымысла на понтонной лодке (Раскачиваю лодку)
Ninjas ridin' on Tony flow, barely can stay afloat
Ниндзя плывут по течению Тони, едва держатся на плаву
Better row and row
Лучше греби и греби
Better read tha Secret Scroll
Лучше прочитай Секретный Свиток
Better know ya soul
Лучше познай свою душу
Better know, that you don't know
Лучше знай, что ты не знаешь
Then livin' like you invicible
Чем жить так, будто ты непобедима
Ninjas out here climb tha totem pole
Ниндзя здесь взбираются на вершину
See if you gon' let it go
Посмотрим, отпустишь ли ты это
If you don't, You better hold onto complete control
Если нет, тебе лучше сохранять полный контроль
Samurai might leave a hole
Самурай может оставить дыру
Hole in one, leave you done
Дыра в одном, оставит тебя поверженной
Live in the pain, or run
Живи с болью или беги
Spark ya brain, it's only begun (Uh)
Зажигай свой мозг, это только начало (Эх)
Seen another dead ninja in my pathway today, yeuuh ('Nother dead ninja in my way)
Видел сегодня ещё одного мёртвого ниндзя на моём пути, да (Ещё один мёртвый ниндзя на моём пути)
He aint livin' by tha Code, he say, "he gonna live his own way" (Wanna live his own way)
Он не жил по Кодексу, он говорил: буду жить по-своему" (Хотел жить по-своему)
It's a shame, that that ninja had to die, just so he could live a lie yuh (Live or die)
Жаль, что этот ниндзя должен был умереть, только чтобы жить во лжи (Жить или умереть)
When we see that dead ninja, send his ashes up, to the sky
Когда мы видим мёртвого ниндзя, мы отправляем его прах в небо
Help a ninja live a second life (Isekai)
Помочь ниндзя прожить вторую жизнь (Исекай)
It's too crazy in tha Sengoku Jidai
Слишком безумно в эпоху Сэнгоку
Outlandish, normal ninjas can't stand it
Диковинно, обычные ниндзя не выносят этого
That I been branded, outclassed and outcasted
Что я был заклеймён, превзойдён и изгнан
Won't get Pacific, Atlantic
Не получу Тихий, Атлантический
Specifically Nihonkai where I met with tha Samurai (Yoroshiku)
В частности, Японское море, где я встретился с самураем (Ёросику)
Tradin' verses put inside these hearses
Обмениваемся стихами, положенными в эти катафалки
See ninjas get put in dirt an'
Вижу, как ниндзя попадают в грязь и
Hurtin' I'm irkin' to get a feelin' out me
Страдаю, я жажду избавиться от этого чувства
What would ninjas be without me? (What you be?)
Кем бы были ниндзя без меня? (Кем бы ты был?)
Do these ninjas need me
Нужны ли я этим ниндзя
Can you ninjas succeed me
Можете ли вы, ниндзя, заменить меня
Or be successful in secedin' me (Try it)
Или преуспеете в отделении от меня (Попробуйте)
Mobbin' militant my ninjas move like shinobi
Мои ниндзя двигаются, как синоби
Turn to wood, turn to tree (Poof)
Превращаются в дерево (Пуф)
These same ninjas bout luxury turn to mahogany
Эти же ниндзя, помешанные на роскоши, превращаются в красное дерево
Congratulations, I run the nation
Поздравляю, я управляю страной
I'm in my station (Let's go)
Я на своём месте (Поехали)
Nobody, can really hold me, I'm a MacGiver
Никто не может меня удержать, я Макгайвер
Get fire, from ashes, we inside two different classes (You not me)
Добываю огонь из пепла, мы в двух разных классах (Ты не я)
What you do could take a week, I defecate a classic (*Pft)
То, что ты делаешь, может занять неделю, я же испражняюсь классикой (*Пф)
The average, put you ninjas together you ain't N'athin'
Средний уровень, соберите вас всех вместе, вы ничто
I be lampin', I got tradition my ninjas carry the ammunition
Я отдыхаю, у меня есть традиции, мои ниндзя носят боеприпасы
Spot you on a mission (Let's go)
Замечаю тебя на задании (Поехали)
Seen another dead ninja in my pathway today, yeuuh ('Nother dead nin-ja)
Видел сегодня ещё одного мёртвого ниндзя на моём пути, да (Ещё один мёртвый ниндзя)
He aint livin' by tha Code, he say, "he gonna live his own way" (Gonna live his own way)
Он не жил по Кодексу, он говорил: буду жить по-своему" (Буду жить по-своему)
It's a shame, that that ninja had to die, just so he could live a lie yuh (When ya lie, you gon' live another life)
Жаль, что этот ниндзя должен был умереть, только чтобы жить во лжи (Когда ты лжёшь, ты проживёшь другую жизнь)
When we see that dead ninja, send his ashes up, to the sky
Когда мы видим мёртвого ниндзя, мы отправляем его прах в небо
(To the sky)
небо)
('Nother dead nin-ja)
(Ещё один мёртвый ниндзя)





Writer(s): Jayla Vicks


Attention! Feel free to leave feedback.