Tonikaku Jay feat. Andre2stacks & PINK MOLLY - BLACK MAMBA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tonikaku Jay feat. Andre2stacks & PINK MOLLY - BLACK MAMBA




BLACK MAMBA
MAMBA NOIR
Had to pull out the blade on these niggas
J'ai sortir la lame sur ces gars
I was in the land
J'étais au pays du soleil levant
Had to make it back (Where we going?)
J'ai rentrer (Où on va ?)
Count it up in yen
Compter ça en yens
Had to make a stack (Count it up)
J'ai faire fortune (Compte ça)
Liquid with the bars
Du liquide avec les paroles
Liquid on the track (Swish swish)
Du liquide sur la piste (Swish swish)
Yellow with the tints
Du jaune avec les vitres teintées
Kept it young and black (Yellow on me)
Je l'ai gardé jeune et noir (Du jaune sur moi)
I was posted with the Aeon drip in neon lights (Woah)
J'étais posté avec le style Aeon sous les néons (Woah)
I was faded off the tabs
J'étais défoncé aux cachets
Out here flying kites (Where we at?)
À faire voler des cerfs-volants (On est ?)
Climbing up Mt. 富士
Escalader le Mont Fuji
Overlook these different sights
Surplombant ces différents paysages
(Uhn)
(Uhn)
Almost caught a charge (Yuhh)
J'ai failli me faire coffrer (Yuhh)
They had to read a 忍者 rights
Ils ont me lire mes droits de ninja
Every night (ooh)
Chaque nuit (ooh)
Every-every night (ooh)
Chaque, chaque nuit (ooh)
Shawty what it do?
Chérie, c'est comment ?
Making honey in the pot
Faire du miel dans la casserole
Winnie Pooh (Ooh) Damn
Winnie l'ourson (Ooh) Putain
in hand
Des yens en main
Switch my phone like Killa Cam (Brr)
Je change de téléphone comme Killa Cam (Brr)
Clear to me our different plans (Woah)
C'est clair pour moi, nos plans sont différents (Woah)
Little engine said he can (Thomas)
La petite locomotive a dit qu'il pouvait (Thomas)
You can't teach me if you speaking
Tu ne peux pas m'apprendre si tu parles
I can't hear what you conveying (What's that?)
Je ne peux pas entendre ce que tu véhicules (C'est quoi ça ?)
I been really out here
J'étais vraiment dehors
忍者s is every day-ing sight seeing (Don't do that)
Les ninjas sont un spectacle quotidien (Ne fais pas ça)
Consternated delaying
Consternés, retardant
They dismaying so constipated
Ils sont si consternés qu'ils sont constipés
Went to drop they thought they flop
Ils sont allés laisser tomber, ils ont pensé qu'ils allaient faire un flop
They much rather be belated (Ha Ha)
Ils préfèrent être en retard (Ha Ha)
門戸厄神
門戸厄神
Had to get up off the train (下りなさい)
J'ai descendre du train (下りなさい)
Head to 北口 for some Kuchi
Direction 北口 pour du Kuchi
Or I'm getting brain (Slurp slurpy)
Ou je me fais avoir (Slurp slurpy)
It don't matter all the same
Peu importe de la même façon
Sloppy toppy 川崎 (Sheesh)
Fellation bâclée à 川崎 (Sheesh)
International we animals (Yuhh)
Internationalement, nous sommes des animaux (Yuhh)
夏休みハッピー on me (Ching)
夏休みハッピー sur moi (Ching)
That walkie talkie hit me
Ce talkie-walkie m'a frappé
Gun go pew got la peppy on me (Doot doo doo)
Le pistolet fait pew, j'ai la pêche sur moi (Doot doo doo)
Walking up the hill, I figure
En montant la colline, je me dis
New drip got the Tommy on me (Drip)
Un nouveau style, j'ai du Tommy sur moi (Drip)
Blade of steel I kept it real, so
Lame d'acier, je suis resté vrai, alors
Keep it real (Keep it real)
Reste vrai (Reste vrai)
Last time they seen me discreetly
La dernière fois qu'ils m'ont vu discrètement
In the shadows I conceal
Dans l'ombre, je me cache
Locked up in a box
Enfermé dans une boîte
With my power latent
Avec mon pouvoir latent
How that feel? (Bad)
Ça fait quoi ? (Mal)
Back when I was making bars
À l'époque je faisais des rimes
Others lie, cheat, steal
Les autres mentent, trichent, volent
Still me though
Toujours moi cependant
Pull up at the free throw
Je me gare au lancer franc
Now I'm going Beast mode
Maintenant je passe en mode bête
Play life on the cheat code (Woah, yeah)
Jouer la vie avec le code de triche (Woah, yeah)
(Like woah)
(Genre woah)
I was in the land
J'étais au pays du soleil levant
Had to make it back (Make it back)
J'ai rentrer (Rentrer)
Count it up in
Compter ça en yens
Had to make a stack (Make a stack)
J'ai faire fortune (Faire fortune)
Liquid with the bars
Du liquide avec les paroles
Liquid on the track (Aquafina)
Du liquide sur la piste (Aquafina)
Yellow with the tints
Du jaune avec les vitres teintées
Kept it young and black (Who I am?)
Je l'ai gardé jeune et noir (Qui je suis ?)
I was posted with the Aeon drip
J'étais posté avec le style Aeon
In neon lights (Skrt)
Sous les néons (Skrt)
I was faded off the tabs
J'étais défoncé aux cachets
Out here Flying kites (Woah)
À faire voler des cerfs-volants (Woah)
Climbing up Mt. 富士
Escalader le Mont Fuji
Overlook these different sights (God damn)
Surplombant ces différents paysages (Putain)
Almost caught a charge
J'ai failli me faire coffrer
They had to read a 忍者 rights
Ils ont me lire mes droits de ninja
Staring out the window on a rainy night
Regardant par la fenêtre par une nuit pluvieuse
Lightning strikes remind me of my time
Les éclairs me rappellent mon époque
Gotta spend it right
Je dois la passer comme il se doit
So we going beast mode
Alors on passe en mode bête
Like we using cheat codes
Comme si on utilisait des codes de triche
Running with the homie トニ
Courir avec le pote トニ
Where we're going we don't need roads
on va, on n'a pas besoin de routes
We so
On est tellement
We so
On est tellement
Further than you people
Plus loin que vous les gens
All you see is after glow
Tout ce que vous voyez, c'est la lueur d'après
Souls higher than the steeples
Des âmes plus hautes que les clochers
Puffing like a steam boat
Soufflant comme un bateau à vapeur
Bathing hot spring
Se baigner dans les sources chaudes
Just to ease my mental
Juste pour soulager mon mental
Sipping, sipping
Sirotant, sirotant
酒、酒
酒、酒
す-す-好きのサッポロ
す-す-好きのサッポロ
Eeny, Meeny, Miny, Mo
Am stram gram
I got friends across the globe
J'ai des amis à travers le monde
Hit the walkie watch my dollar go from
J'allume le talkie-walkie et je vois mon dollar passer de
USD to Euro and back again
USD à Euro et vice versa
Yeah we back again
Ouais, on est de retour
With a vengeance come to apprehend
Avec une vengeance, venus appréhender
Everything you claim
Tout ce que tu prétends
Including all your closest friends
Y compris tous tes amis les plus proches
(Yuhh)
(Yuhh)





Writer(s): Jayla Vicks


Attention! Feel free to leave feedback.