Lyrics and translation Tonikaku Jay feat. PINK MOLLY - CANT
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ninjas
wanna
be
like
me
but
they
can't
(Yea)
Les
ninjas
veulent
être
comme
moi
mais
ils
ne
peuvent
pas
(Ouais)
Ninjas
wanna
see
what
I
see
but
they
can't
(Yea)
Les
ninjas
veulent
voir
ce
que
je
vois
mais
ils
ne
peuvent
pas
(Ouais)
Ninjas
wanna
be
on
my
team
but
they
can't
(Yea)
Les
ninjas
veulent
être
dans
mon
équipe
mais
ils
ne
peuvent
pas
(Ouais)
Ninjas
wanna
do
my
dance
Les
ninjas
veulent
faire
ma
danse
Sorry
that
you
can't
yea
(Let's
go)
Désolé,
tu
ne
peux
pas
ouais
(C'est
parti)
Ninjas
wanna
be
like
me
but
they
can't
(Yea)
Les
ninjas
veulent
être
comme
moi
mais
ils
ne
peuvent
pas
(Ouais)
Ninjas
wanna
see
what
I
see
but
they
can't
(Yea)
Les
ninjas
veulent
voir
ce
que
je
vois
mais
ils
ne
peuvent
pas
(Ouais)
Ninjas
wanna
be
on
my
team
but
they
can't
(Yea)
Les
ninjas
veulent
être
dans
mon
équipe
mais
ils
ne
peuvent
pas
(Ouais)
Ninjas
wanna
do
my
dance
Les
ninjas
veulent
faire
ma
danse
Sorry
that
you
can't
(Yea)
Désolé,
tu
ne
peux
pas
(Ouais)
Tell
you
where
I
seen
Je
vais
te
dire
où
j'ai
vu
Show
you
where
I
been
Je
vais
te
montrer
où
j'ai
été
Switch
the
pen
hero
to
villian
again
Transformer
le
stylo
du
héros
en
méchant
Destructo
disc
on
my
wrist
like
Krillin
Destructo
Disc
sur
mon
poignet
comme
Krillin
Super
saiyan
wit'
tha
synonym
solidify
the
synergy
(Shee)
Super
Saiyan
avec
le
synonyme
pour
solidifier
la
synergie
(Shee)
Sentence
significant
solubles
I
see
the
enemy
Phrase
significative,
je
vois
l'ennemi
Oo,
Turn
to
mahogany
(Woof)
Oh,
Se
transformer
en
acajou
(Woof)
Enemy
ain't
no
harmin'
me
(Nah)
L'ennemi
ne
me
fait
pas
de
mal
(Non)
Definite
element
harmony
Élément
définitif
harmonie
You
ridin'
my
wave
so
thirstily
(Splash)
Tu
surfes
sur
ma
vague
avec
tant
de
soif
(Splash)
Sorry
don't
take
this
personally
Désolé,
ne
le
prends
pas
personnellement
JV
you
not
Varsity
(Shee)
JV
tu
n'es
pas
Varsity
(Shee)
Fake
ninjas
be
slobs
to
me
Les
faux
ninjas
sont
des
slobs
pour
moi
Real
ninjas
gone
get
the
job,
guaranteed
(Ching)
Les
vrais
ninjas
vont
faire
le
travail,
c'est
garanti
(Ching)
Talk
it
walk
it
outta
pocket
charge
a
fee
quality,
(That
real)
Parles-en,
sors
de
ta
poche,
facture
des
frais
de
qualité,
(C'est
vrai)
Don't
come
for
free,
put
you
in
a
value
meal
number
three
(Yum)
Ne
viens
pas
gratuitement,
je
te
mets
dans
un
menu
valeur
numéro
trois
(Miam)
Disagree,
why
my
pockets
lining
up,
enormously
(Cash)
Pas
d'accord,
pourquoi
mes
poches
sont
alignées,
énormément
(Argent)
It
may
seem
disorderly,
asymetric
formally
Cela
peut
paraître
désordonné,
asymétrique
formellement
Never
did
conformity,
(Don't
do
that)
Je
n'ai
jamais
fait
de
conformité,
(Ne
fais
pas
ça)
On
my
path
I
keep
convergency
Sur
mon
chemin,
je
garde
la
convergence
Microphone
emergency,
overcome
adversity
(Ichiban)
Urgence
au
microphone,
surmonter
l'adversité
(Ichiban)
Intelligent
Stanford
University
Intelligent
Université
de
Stanford
Call
me
ODB
how
I
see
ain't
nobody
birthin'
me
Appelle-moi
ODB
comme
je
vois
que
personne
ne
m'a
mis
au
monde
Now
I
broke
yo
cognitive
Maintenant
j'ai
cassé
ton
cognitif
What
be
yo
perogative
(Shee)
Quelle
est
ta
prérogative
(Shee)
I
been
it
you
opposite
(Brr)
J'ai
été
ton
opposé
(Brr)
You
tha
shit
you
vomitive
(Skrt)
Tu
es
la
merde
que
tu
vomis
(Skrt)
Shawty
so
provocative
(Woo)
Petite
amie
si
provocante
(Woo)
All
up
in
my
auditive
(Uh)
Tout
ça
dans
mon
auditif
(Uh)
In
the
booth
evocative
(Shee)
Dans
la
cabine
évocatrice
(Shee)
Sorry
baby
no
promises
(Nah)
Désolé
bébé,
pas
de
promesses
(Non)
Break
'er
back
like
Waterloo
(Oo)
Je
vais
te
casser
le
dos
comme
à
Waterloo
(Oo)
Shawty
gon'
be
my
honeydew
(Shee)
Bébé
va
être
ma
rosée
de
miel
(Shee)
Hangin'
round
me
she
ingenue
(Huh)
Elle
traîne
autour
de
moi,
elle
est
ingénue
(Hein)
End
the
night
with
a
rendezvous
(Br
Brr)
Terminer
la
nuit
par
un
rendez-vous
(Br
Brr)
Fushimi
that's
where
I
stay
(Yup)
Fushimi
c'est
là
que
je
reste
(Ouais)
Momoyama
jou
I'm
on
the
way
(Facts)
Momoyama
jou
je
suis
en
route
(C'est
vrai)
I
ain't
never
goin'
for
no
midway
(Shee)
Je
ne
vais
jamais
aller
pour
un
mi-chemin
(Shee)
Make
tha
plans
and
world
obey
(Let's
go)
Fais
les
plans
et
le
monde
obéit
(C'est
parti)
Just
another
day
today
Juste
un
autre
jour
aujourd'hui
Ninjas
wanna
be
like
me
but
they
can't
(Yea)
Les
ninjas
veulent
être
comme
moi
mais
ils
ne
peuvent
pas
(Ouais)
Ninjas
wanna
see
what
I
see
but
they
can't
(Yea)
Les
ninjas
veulent
voir
ce
que
je
vois
mais
ils
ne
peuvent
pas
(Ouais)
Ninjas
wanna
be
on
my
team
but
they
can't
(Yea)
Les
ninjas
veulent
être
dans
mon
équipe
mais
ils
ne
peuvent
pas
(Ouais)
Ninjas
wanna
do
my
dance
Les
ninjas
veulent
faire
ma
danse
Sorry
that
you
can't
(Yea)
Désolé,
tu
ne
peux
pas
(Ouais)
Ninjas
wanna
be
like
me
but
they
can't
(Yea)
Les
ninjas
veulent
être
comme
moi
mais
ils
ne
peuvent
pas
(Ouais)
Ninjas
wanna
see
what
I
see
but
they
can't
(Yea)
Les
ninjas
veulent
voir
ce
que
je
vois
mais
ils
ne
peuvent
pas
(Ouais)
Ninjas
wanna
be
on
my
team
but
they
can't
(Yea)
Les
ninjas
veulent
être
dans
mon
équipe
mais
ils
ne
peuvent
pas
(Ouais)
Ninjas
wanna
do
my
dance
Les
ninjas
veulent
faire
ma
danse
Sorry
that
you
can't
(Yea)
Désolé,
tu
ne
peux
pas
(Ouais)
Way
I
move,
ninjas
plagiarizin'
on
tha
groove
(Copycat)
Ma
façon
de
bouger,
les
ninjas
plagient
sur
le
groove
(Copieur)
On
the
loose,
you
been
analyzin'
how
to
best
improve
(Brr)
En
liberté,
tu
as
analysé
comment
t'améliorer
(Brr)
Ioutta
shoot,
Way
I
spit,
I'm
the
realist
in
this
Rap
shit
(Br)
Je
vais
tirer,
ma
façon
de
rapper,
je
suis
le
plus
réaliste
dans
ce
rap
de
merde
(Br)
Microphone,
Feudal
Lord,
you
is
just
a
tidbit
(Shee)
Microphone,
Seigneur
féodal,
tu
n'es
qu'une
bribe
(Shee)
Hit
it
lickety
split
(Let's
go)
Frappe-le
(C'est
parti)
Bibbity
bobbity
bibbity
bitch
Bibbity
bobbity
bibbity
salope
Get
it
I
got
it
I
go
from
tha
glitch
Je
l'ai
eu,
je
l'ai
eu,
je
vais
du
pépin
Matrix,
separatrix,
playin'
tricks
we
get
you
fixed
Matrix,
séparatrice,
on
te
répare
en
jouant
des
tours
Musically
in
my
niche
Musicalement
dans
mon
créneau
Hokkaido
Osaka
Kyoto
be
dolo
Hokkaido
Osaka
Kyoto
être
dolo
On
the
low
low
we
let
ya
know,
yo
(Sheyee)
Sur
le
bas
bas
on
te
fait
savoir,
yo
(Sheyee)
Ninjas
wanna
be
like
me
but
they
can't
(Yea)
Les
ninjas
veulent
être
comme
moi
mais
ils
ne
peuvent
pas
(Ouais)
Ninjas
wanna
see
what
I
see
but
they
can't
yea
(Don't
do
that)
Les
ninjas
veulent
voir
ce
que
je
vois
mais
ils
ne
peuvent
pas
ouais
(Ne
fais
pas
ça)
Ninjas
wanna
be
on
my
team
but
they
can't
yea
(Nah)
Les
ninjas
veulent
être
dans
mon
équipe
mais
ils
ne
peuvent
pas
ouais
(Non)
Ninjas
wanna
do
my
dance
Les
ninjas
veulent
faire
ma
danse
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jayla Vicks
Attention! Feel free to leave feedback.