Lyrics and translation Tonikaku Jay feat. PINK MOLLY - CUT THROUGH
In
the
shade
for
the
raid
(Br
brr)
Dans
l'ombre
pour
le
raid
(Br
brr)
忍者s
Wanna
see
me
out
in
the
day
(Yuh)
Les
ninjas
veulent
me
voir
dehors
dans
la
journée
(Yuh)
Where
he
lay
(Huh
huhn)
Où
il
gisait
(Huh
huhn)
By
the
bay
(Okay)
Près
de
la
baie
(Okay)
With
刀
blades
keep
it
on
my
waist
(She
sheen)
Avec
des
lames
de
katana
que
je
garde
à
ma
ceinture
(She
sheen)
Oo
tell
me
what
it
do
Oh
dis-moi
ce
que
ça
fait
Tell
me
who
is
you
(Hah)
Dis-moi
qui
tu
es
(Hah)
侍
They
finna
cut
through
you
have
ya
proof
Les
samouraïs
vont
te
couper
en
deux,
t'as
intérêt
à
assurer
Oo
tell
me
what
it
is
(Yuh)
Oh
dis-moi
ce
que
c'est
(Yuh)
Tell
me
where
you
been
Dis-moi
où
tu
étais
侍
They
finna
cut
through
like
(This)
Les
samouraïs
vont
te
couper
en
deux
comme
ça
(This)
Oo
hanging
with
the
侍
(Huh)
Oh
tu
traînes
avec
les
samouraïs
(Huh)
They
be
do
or
die
(Sheesh)
C'est
quitte
ou
double
avec
eux
(Sheesh)
Get
ya
with
the
くないナイフ
like
Ils
vont
t'avoir
avec
le
kunai
comme
Oo
let
it
go
through
(Yup)
Oh
laisse-le
passer
à
travers
(Yup)
This
ain't
nothing
new
(Oo)
Ce
n'est
pas
nouveau
(Oo)
If
it
don't
cut
break
it
down
like
tofu
(Let's
go)
Si
ça
ne
coupe
pas,
on
décompose
comme
du
tofu
(Let's
go)
Better
watch
out
where
you
been
Fais
gaffe
à
où
tu
étais
Where
you
seen
with
the
pen
with
my
friends
Où
on
t'a
vu
avec
le
stylo
avec
mes
potes
Get
it
once
again
(Sheesh)
Encore
une
fois
(Sheesh)
I
been
changing
dollars
into
¥ doing
what
I
can
(Ching)
Je
change
des
dollars
en
yens,
je
fais
ce
que
je
peux
(Ching)
What
I
been
who
I
am
(Huh)
Ce
que
j'ai
été,
qui
je
suis
(Huh)
Part
of
the
plan
(Yuh)
Partie
du
plan
(Yuh)
In
Japan
in
the
land
(Uh)
Au
Japon,
au
pays
(Uh)
Making
a
stand
yuh
(Oo)
Prendre
position
ouais
(Oo)
Doing
the
damage
(Yup)
Faire
des
dégâts
(Yup)
忍者s
Can't
handle
this
(Okay)
Les
ninjas
ne
peuvent
pas
gérer
ça
(Okay)
No
watch
on
my
wrist
Pas
de
montre
à
mon
poignet
No
time
ain't
got
time
(Oo)
Pas
le
temps,
j'ai
pas
le
temps
(Oo)
You
could
hit
my
line
Tu
peux
m'appeler
But
only
if
you
on
my
mind
(Let's
go)
Mais
seulement
si
tu
comptes
pour
moi
(Let's
go)
Oo
mobbing
for
the
raid
Oh
on
se
rassemble
pour
le
raid
Stepped
out
from
the
shade
(Sheesh)
Je
suis
sorti
de
l'ombre
(Sheesh)
Keeping
the
刀
on
my
waist
with
the
blade
(Ching)
Je
garde
le
katana
à
ma
ceinture
avec
la
lame
(Ching)
忍者s
Wanna
talk
out
they
mouth
every
day
(Don't
do
that)
Les
ninjas
veulent
parler
fort
tous
les
jours
(Don't
do
that)
Cannot
hear
on
what
they
say
Je
n'entends
pas
ce
qu'ils
disent
とにかくジェイ
(Let's
go)
Tonikaku
Jay
(Let's
go)
Uhn
fifty
shades
of
grey
(Yuh)
Uhn
cinquante
nuances
de
gris
(Yuh)
Shawty
wanna
lay
me
down
(Huh)
La
petite
veut
me
faire
tomber
(Huh)
See
me
round
the
town
Me
voir
en
ville
忍び
They
know
the
sound
(Sheesh)
Les
shinobi
connaissent
le
son
(Sheesh)
Stacking
cake
by
the
pound
Empiler
les
billets
par
kilos
Moving
weight
in
the
ounce
(Uhn)
Déplacer
du
poids
à
l'once
(Uhn)
A
忍者
told
me
that
I'm
nice
on
the
map
like
rice
(Let's
go)
Un
ninja
m'a
dit
que
j'étais
bon
sur
la
carte
comme
le
riz
(Let's
go)
Oo
tell
me
what
it
do
(Uh)
Oh
dis-moi
ce
que
ça
fait
(Uh)
Tell
me
who
is
you
(Yuh)
Dis-moi
qui
tu
es
(Yuh)
侍
They
finna
cut
through
you
have
ya
proof
Les
samouraïs
vont
te
couper
en
deux,
t'as
intérêt
à
assurer
Oo
tell
me
what
it
is
(Huh)
Oh
dis-moi
ce
que
c'est
(Huh)
Tell
me
where
you
been
(Yuh)
Dis-moi
où
tu
étais
(Yuh)
侍
They
finna
cut
through
like
this
(Oo
oo)
Les
samouraïs
vont
te
couper
en
deux
comme
ça
(Oo
oo)
Hanging
with
the
侍
Traîner
avec
les
samouraïs
They
be
do
or
die
(Sheesh)
C'est
quitte
ou
double
avec
eux
(Sheesh)
Get
ya
with
the
くないナイフ
like
Ils
vont
t'avoir
avec
le
kunai
comme
Oo
let
it
go
through
Oh
laisse-le
passer
à
travers
This
ain't
nothing
new
Ce
n'est
pas
nouveau
If
it
don't
cut
break
it
down
like
tofu
(Take
off)
Si
ça
ne
coupe
pas,
on
décompose
comme
du
tofu
(Take
off)
Where
I
been
before
on
the
low
忍者s
mobbing
out
in
兵庫
Où
j'étais
avant,
discret,
les
ninjas
se
rassemblent
à
Hyogo
Huh
what
ya
know
(Sheesh)
Huh
ce
que
tu
sais
(Sheesh)
Moving
out
in
京都
with
the
bros
call
them
my
相棒
Déménager
à
Kyoto
avec
les
frères,
je
les
appelle
mes
aibou
Uhn
up
in
神戸
where
ya
stay
by
the
bay
oo
(Yuh)
Uhn
à
Kobe
où
tu
restes
près
de
la
baie
oo
(Yuh)
Shawty
where
you
been
shawty
what
you
want
(Aye)
Bébé
où
étais-tu,
bébé
qu'est-ce
que
tu
veux
(Aye)
忍び
Rolling
with
me
don't
want
shadow
clone
(Brr)
Les
shinobi
roulent
avec
moi,
je
ne
veux
pas
de
clone
d'ombre
(Brr)
Now
she
don't
want
leave
me
lone
Maintenant
elle
ne
veut
plus
me
laisser
seul
Call
me
tell
me
pick
up
phone
Appelle-moi,
dis-moi
de
décrocher
le
téléphone
She
be
in
my
energy
wanna
see
my
inner
me
(Okay)
Elle
est
dans
mon
énergie,
elle
veut
voir
mon
moi
intérieur
(Okay)
Watch
out
for
the
enemy
(Huh)
Fais
gaffe
à
l'ennemi
(Huh)
Where
they
be
with
the
忍び
Où
ils
sont
avec
le
shinobi
Mobbing
with
the
creep
moving
stealthily
(Yuh)
Se
rassembler
avec
la
bête,
se
déplacer
furtivement
(Yuh)
Looking
at
my
pockets
going
up
moving
healthily
(Sheesh)
Regarder
mes
poches
qui
se
remplissent,
évoluer
sainement
(Sheesh)
Rapping
bout
刀s
while
忍者s
rap
on
amphetamines
(What)
Rapper
sur
les
katanas
pendant
que
les
ninjas
rappent
sous
amphétamines
(What)
I
can't
rap
with
other
忍者s
who
ain't
rapping
bout
a
better
me
(Don't
do
that)
Je
ne
peux
pas
rapper
avec
d'autres
ninjas
qui
ne
rappent
pas
pour
s'améliorer
(Don't
do
that)
Sorry
bout
it
baby
I
be
moving
like
a
centipede
(Facts)
Désolé
bébé,
je
bouge
comme
un
mille-pattes
(Facts)
But
the
way
I'm
moving
忍者
think
that
there
are
ten
of
me
(Sheesh)
Mais
vu
comment
je
bouge,
les
ninjas
pensent
qu'on
est
dix
(Sheesh)
Shawty
ask
me
how
I
feel
bout
that
booty
it's
just
a
ten
to
me
(Aye)
Bébé
me
demande
ce
que
je
pense
de
ce
cul,
c'est
juste
un
dix
sur
dix
pour
moi
(Aye)
Oo
tell
me
what
it
do
(Huh)
Oh
dis-moi
ce
que
ça
fait
(Huh)
Tell
me
who
is
you
(Yuh)
Dis-moi
qui
tu
es
(Yuh)
侍
They
finna
cut
through
you
have
ya
proof
(Sheesh)
Les
samouraïs
vont
te
couper
en
deux,
t'as
intérêt
à
assurer
(Sheesh)
Oo
tell
me
what
it
is
(Yuh)
Oh
dis-moi
ce
que
c'est
(Yuh)
Tell
me
where
you
been
(Okay)
Dis-moi
où
tu
étais
(Okay)
侍
They
finna
cut
through
like
this
(Oo
oo)
Les
samouraïs
vont
te
couper
en
deux
comme
ça
(Oo
oo)
Hanging
with
the
侍
(Huh)
Traîner
avec
les
samouraïs
(Huh)
They
be
do
or
die
(Yuhh)
C'est
quitte
ou
double
avec
eux
(Yuhh)
Get
ya
with
the
くないナイフ
like
Ils
vont
t'avoir
avec
le
kunai
comme
Oo
let
it
go
through
(Sheesh)
Oh
laisse-le
passer
à
travers
(Sheesh)
This
ain't
nothing
new
(Facts)
Ce
n'est
pas
nouveau
(Facts)
If
it
don't
cut
break
it
down
like
tofu
Si
ça
ne
coupe
pas,
on
décompose
comme
du
tofu
Break
it
down
like
tofu
what
it
do
(Huhn)
On
décompose
comme
du
tofu,
qu'est-ce
qu'on
fait
(Huhn)
In
the
night
coming
through
Dans
la
nuit,
je
passe
Shawty
talking
to
you
and
you
Bébé
te
parle
et
toi
Where
you
wanna
do
(Huh)
Où
tu
veux
aller
(Huh)
What
you
wanna
see
(Huh)
Ce
que
tu
veux
voir
(Huh)
Why
you
staying
with
the
boss
I
be
looking
clean
yuh
(Let's
go)
Pourquoi
tu
restes
avec
le
patron,
j'ai
l'air
propre
ouais
(Let's
go)
I
be
so
divine
(Huh)
Je
suis
si
divin
(Huh)
Shawty
on
my
mind
(Shee)
Bébé
dans
mes
pensées
(Shee)
Shawty
got
me
feeling
fine
all
the
time
like
oo
(Yuh
yuh)
Bébé
me
fait
me
sentir
bien
tout
le
temps
comme
oo
(Yuh
yuh)
She
my
number
nine
dime
but
I
keep
her
through
and
through
C'est
ma
meuf
numéro
un
mais
je
la
garde
jusqu'au
bout
She
just
wanna
do
what
it
do
like
(What
it
do?)
Elle
veut
juste
faire
ce
qu'il
faut
faire
comme
(What
it
do?)
Oo
tell
me
what
it
do
(Yuh)
Oh
dis-moi
ce
que
ça
fait
(Yuh)
Tell
me
who
is
you
(Sheesh)
Dis-moi
qui
tu
es
(Sheesh)
侍
They
finna
cut
through
you
have
ya
proof
Les
samouraïs
vont
te
couper
en
deux,
t'as
intérêt
à
assurer
Oo
tell
me
what
it
is
(Aye)
Oh
dis-moi
ce
que
c'est
(Aye)
Tell
me
where
you
been
(Okay)
Dis-moi
où
tu
étais
(Okay)
侍
They
finna
cut
through
like
this
(Oo
oo)
Les
samouraïs
vont
te
couper
en
deux
comme
ça
(Oo
oo)
Oo
hanging
with
the
侍
(Huh)
Oh
traîner
avec
les
samouraïs
(Huh)
They
be
do
or
die
(Yuh)
C'est
quitte
ou
double
avec
eux
(Yuh)
Get
ya
with
the
くないナイフ
like
Ils
vont
t'avoir
avec
le
kunai
comme
Oo
let
it
go
through
(Sheesh)
Oh
laisse-le
passer
à
travers
(Sheesh)
This
ain't
nothing
new
(Yuh)
Ce
n'est
pas
nouveau
(Yuh)
If
it
don't
cut
break
it
down
Si
ça
ne
coupe
pas,
on
décompose
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jayla Vicks
Attention! Feel free to leave feedback.